Traducción de la letra de la canción The Power in Belief - Ice Nine Kills

The Power in Belief (original)

We’ve crawled a thousand thankless miles
We’ve paid a million fucking dues
Yet your feeble words can’t break us down —
it’s just kerosene on the fuse
Because this is our bar to raise
Fuck all the «Pay for praise»
We proved you wrong, we’re far from through
We’ll change this game in spite of you
The only thing we need to scale these walls is to believe
So, we’ll let 'em say that we’re dead and too far gone
Nothing can stop us now from what we will become
'Cause there’s a power in belief
This is the power of belief
So exploit every damn accent
'til that bullshit trend wears thin
We know our armies will won’t ever fade
with an «IX"carved in their skin
Because they know we’d never take for granted anything
They proved you wrong, we’re far from through
We’ll change this game in spite of you
The only thing we need to scale these walls is to believe
So, we’ll let 'em say that we’re dead and too far gone
Nothing can stop us now from what we will become
'Cause there’s a power in belief
This is the power of belief
We’ve proved you wrong, we’re far from through
We’ll change this game in spite of you
We’ll tear off the leeches once sickened by our taste
The sweetness of our infancy they thought was bitterness in haste
They’ll come out of the woodwork, crawl in from under the doors
Only to find they’ve been left behind 'cause we don’t live there anymore
We don’t live there anymore
Let 'em say that we’re dead and too far gone
Can’t stop us now from what we will become
There’s a power in belief

The Power in Belief (traducción)

Hemos rastreado mil millas ingratas
Hemos pagado un millón de jodidas cuotas
Sin embargo, tus débiles palabras no pueden derribarnos.
es solo queroseno en el fusible
Porque este es nuestro listón para elevar
A la mierda todos los «Pagar por elogios»
Te demostramos que estás equivocado, estamos lejos de terminar
Cambiaremos este juego a pesar de ti
Lo único que necesitamos para escalar estos muros es creer
Entonces, les dejaremos decir que estamos muertos y demasiado lejos
Nada puede detenernos ahora de lo que seremos
Porque hay un poder en la creencia
Este es el poder de la creencia
Así que explota cada maldito acento
hasta que esa moda de mierda se agote
Sabemos que nuestros ejércitos nunca se desvanecerán
con un «IX» tallado en su piel
Porque saben que nunca daríamos nada por sentado
Demostraron que estabas equivocado, estamos lejos de terminar
Cambiaremos este juego a pesar de ti
Lo único que necesitamos para escalar estos muros es creer
Entonces, les dejaremos decir que estamos muertos y demasiado lejos
Nada puede detenernos ahora de lo que seremos
Porque hay un poder en la creencia
Este es el poder de la creencia
Hemos demostrado que estás equivocado, estamos lejos de terminar
Cambiaremos este juego a pesar de ti
Arrancaremos las sanguijuelas una vez asqueadas por nuestro gusto
La dulzura de nuestra infancia pensaron que era amargura en la prisa
Saldrán de la carpintería, se arrastrarán por debajo de las puertas
Solo para descubrir que se han quedado atrás porque ya no vivimos allí
ya no vivimos allí
Déjalos decir que estamos muertos y demasiado lejos
No podemos detenernos ahora de lo que nos convertiremos
Hay un poder en la creencia