Traducción de la letra de la canción Aquarius 1999 - Игорь Николаев

Aquarius 1999 (original)

nother day goes by We live and we learn
And that’s the reason why
the tables will turn
I feel it in the air
It’s coming our way
And people everywhere
will see it someday
We’re looking for the truth
but closing our eyes
Still thinkin' that our youth
and beauty allies
But deep down in our hearts
we alreday know
The fundamental parts
are always bound to show
That there’ll be reason why
We all will find
It won’t take long
Aquarius, it’s the change of time
we will see a new day dawning
Aquarius 1999
soon the night turns into morning
Aquarius, it’s the age of light
and the way of understanding
Aquarius, it will shine so bright
even in the darkest night
The world is spinning 'round
with Venus and Mars
We’re standing on the ground
just watching the stars
But we will live to see
a dream coming true
And one day we will get
the feeling out of the blue

(traducción)

No pasa otro día Vivimos y aprendemos
Y esa es la razón por la que
las mesas cambiarán
Lo siento en el aire
viene hacia nosotros
Y gente por todas partes
lo vere algun dia
Estamos buscando la verdad
pero cerrando los ojos
Todavía pensando que nuestra juventud
y aliados de belleza
Pero en el fondo de nuestros corazones
ya sabemos
las partes fundamentales
siempre están obligados a mostrar
Que habrá una razón por la cual
Todos encontraremos
No tomará mucho tiempo
Acuario, es el cambio de hora
veremos amanecer un nuevo día
Acuario 1999
pronto la noche se convierte en mañana
Acuario, es la era de la luz
y la forma de entender
Acuario, brillará tan brillante
incluso en la noche más oscura
El mundo está dando vueltas
con venus y marte
Estamos parados en el suelo
solo mirando las estrellas
Pero viviremos para ver
un sueño hecho realidad
Y un día obtendremos
el sentimiento de la nada