Traducción de la letra de la canción Ключ - Игорь Николаев

Ключ (original)

Любви окончена глава, растаял звонкий смех
И запоздалые слова, как прошлогодний снег
За то, что мы чужими стали, кого из нас винить
Оборвалась, оборвалась невидимая нить
Оборвалась, оборвалась невидимая нить
Припев:
Я на память о любви оставлю
За окном, среди осенних серых туч последний луч
Я на память о любви оставлю
Как письмо в почтовом ящике наш ключ
От счастья ключ
И поздно нам жалеть о том, что навсегда теперь
Закрыта маленьким ключом в мечту большая дверь
И станет золотой наш ключик свидетелем разлук
Пусть он хранит, пусть он хранит тепло влюблённых рук
Пусть он хранит, пусть он хранит тепло влюблённых рук
Припев:
Я на память о любви оставлю
За окном, среди осенних серых туч последний луч
Я на память о любви оставлю
Как письмо в почтовом ящике наш ключ
От счастья ключ.
Проигрыш
Я на память о любви оставлю
За окном, среди осенних серых туч последний луч
Я на память о любви оставлю
Как письмо в почтовом ящике наш ключ
От счастья ключ

(traducción)

El capítulo del amor ha terminado, la risa resonante se ha derretido
Y palabras tardías como la nieve del año pasado
Por el hecho de que nos hemos convertido en extraños, ¿quién de nosotros tiene la culpa?
Hilo invisible roto, roto
Hilo invisible roto, roto
Coro:
me iré en memoria del amor
Fuera de la ventana, entre las nubes grises de otoño, el último rayo
me iré en memoria del amor
Como una carta en un buzón nuestra llave
De la felicidad es la clave
Y es demasiado tarde para que nos arrepintamos de eso para siempre
La puerta grande se cierra con una pequeña llave al sueño.
Y nuestra llave de oro se convertirá en testigo de separación.
Que se quede, que se quede con el calor de manos amorosas
Que se quede, que se quede con el calor de manos amorosas
Coro:
me iré en memoria del amor
Fuera de la ventana, entre las nubes grises de otoño, el último rayo
me iré en memoria del amor
Como una carta en un buzón nuestra llave
De la felicidad es la clave.
perdiendo
me iré en memoria del amor
Fuera de la ventana, entre las nubes grises de otoño, el último rayo
me iré en memoria del amor
Como una carta en un buzón nuestra llave
De la felicidad es la clave