Traducción de la letra de la canción Котенок (feat. Наташа Королева) - Игорь Николаев

Котенок (feat. Наташа Королева) (original)

Ты улыбнешься спросонок, обнимешь теплой рукой
Тебя зову я котенок, котенок мой золотой
Твой голос нежен и звонок и чистотою своей
Меня спасает котенок в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей
Мои грехи и ошибки твои прощают глаза
И мне без этой улыбки на свете просто нельзя
Пусть я давно не ребенок, стоит зима у дверей,
Но есть на свете котенок в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей.
Котенок… в бродячей жизни моей
Котенок… в бродячей жизни моей.

(traducción)

Sonreirás despierto, abrazarás con una mano cálida
Te llamo gatita, mi gatita dorada
Tu voz es dulce y resonante y con su pureza
Un gatito me salva en mi vida errante
Gatito... en mi vida errante
Gatito... en mi vida errante
Mis pecados y tus errores perdona mis ojos
Y no puedo vivir sin esta sonrisa
Que no sea un niño por mucho tiempo, el invierno está a la puerta,
Pero hay un gatito en el mundo en mi vida errante
Gatito... en mi vida errante
Gatito... en mi vida errante.
Gatito... en mi vida errante
Gatito... en mi vida errante.