Traducción de la letra de la canción Мы совпали с тобой - Игорь Николаев

Мы совпали с тобой (original)

Мы совпали с тобой, совпали
В день, запомнившийся навсегда
Как слова совпадают с губами
С пересохшим горлом — вода
ПРИПЕВ:
Мы совпали, как птицы с небом
Как земля с долгожданным снегом
Совпадает в начале зимы
Так с тобою совпали мы
Мы совпали, как птицы с небом
Как земля с долгожданным снегом
Совпадает в начале зимы
Так с тобою совпали мы
Мы совпали, еще не зная
Ничего о зле и добре
И навечно совпало с нами
Это время в календаре
ПРИПЕВ:
Мы совпали, как птицы с небом
Как земля с долгожданным снегом
Совпадает в начале зимы
Так с тобою совпали мы
Мы совпали, как птицы с небом
Как земля с долгожданным снегом
Совпадает в начале зимы
Так с тобою совпали мы
Мы совпали с тобой, совпали
В день, запомнившийся навсегда
Как слова совпадают с губами
С пересохшим горлом — вода
ПРИПЕВ:
Мы совпали, как птицы с небом
Как земля с долгожданным снегом
Совпадает в начале зимы
Так с тобою совпали мы
Мы совпали, как птицы с небом
Как земля с долгожданным снегом
Совпадает в начале зимы
Так с тобою совпали мы

(traducción)

Coincidimos contigo, coincidimos
En un día para recordar por siempre
Cómo las palabras coinciden con los labios
Con la garganta seca - agua
CORO:
Coincidimos como pájaros con el cielo
Como una tierra con nieve largamente esperada
Partidos a principios de invierno
Así que emparejamos contigo
Coincidimos como pájaros con el cielo
Como una tierra con nieve largamente esperada
Partidos a principios de invierno
Así que emparejamos contigo
Coincidimos, aún sin saber
Nada sobre el mal y el bien.
Y siempre coincidió con nosotros
Esta es la hora en el calendario
CORO:
Coincidimos como pájaros con el cielo
Como una tierra con nieve largamente esperada
Partidos a principios de invierno
Así que emparejamos contigo
Coincidimos como pájaros con el cielo
Como una tierra con nieve largamente esperada
Partidos a principios de invierno
Así que emparejamos contigo
Coincidimos contigo, coincidimos
En un día para recordar por siempre
Cómo las palabras coinciden con los labios
Con la garganta seca - agua
CORO:
Coincidimos como pájaros con el cielo
Como una tierra con nieve largamente esperada
Partidos a principios de invierno
Así que emparejamos contigo
Coincidimos como pájaros con el cielo
Como una tierra con nieve largamente esperada
Partidos a principios de invierno
Así que emparejamos contigo