Traducción de la letra de la canción Пять родных сердец - Игорь Николаев

Пять родных сердец (original)

Все прошло, и я
Дома, наконец.
Встретили меня
Пять родных сердец.
Льют дожди на белом свете,
Я мотаюсь по планете.
Бьются где-то пять родных сердец.
Я хочу, чтоб долго жили,
Я хочу, чтоб не грустили.
В этой жизни пять родных сердец.
Если я не прав,
Если виноват,
Пять родных сердец
За меня болят.
Льют дожди на белом свете,
Я мотаюсь по планете.
Бьются где-то пять родных сердец.
Я хочу, чтоб долго жили,
Я хочу, чтоб не грустили.
В этой жизни пять родных сердец.
Пять родных сердец,
Тихий мой причал,
Где растает грусть
И уйдет печаль.
Льют дожди на белом свете,
Я мотаюсь по планете.
Бьются где-то пять родных сердец.
Я хочу, чтоб долго жили,
Я хочу, чтоб не грустили.
В этой жизни пять родных сердец.

(traducción)

Todo se ha ido y yo
En casa, por fin.
me conoció
Cinco corazones nativos.
Está lloviendo en el ancho mundo,
Me muevo por el planeta.
Cinco corazones nativos están latiendo en alguna parte.
quiero vivir mucho tiempo
Quiero no estar triste.
Hay cinco corazones afines en esta vida.
si estoy equivocado
si es culpable
Cinco corazones nativos
Me duelen.
Está lloviendo en el ancho mundo,
Me muevo por el planeta.
Cinco corazones nativos están latiendo en alguna parte.
quiero vivir mucho tiempo
Quiero no estar triste.
Hay cinco corazones afines en esta vida.
Cinco corazones nativos
mi puerto tranquilo
Donde la tristeza se derrite
Y la tristeza se irá.
Está lloviendo en el ancho mundo,
Me muevo por el planeta.
Cinco corazones nativos están latiendo en alguna parte.
quiero vivir mucho tiempo
Quiero no estar triste.
Hay cinco corazones afines en esta vida.