Traducción de la letra de la canción 8 марта - Игорь Саруханов

8 марта (original)

Пускай сегодня цифра 8, изящно набок упадет,
Не просто так об этом просим, необходим такой подход.
Ведь это будет бесконечность – непостижимо мощный знак,
Пою – такая же сердечность, от нас мужчин, да будет так!
Без Вас бы не было написано не строчки,
Без Вас, конечно, нас бы не было сейчас,
Родные жены, мамы, бабушки и дочки,
От всей души, примите Вы, поклон от нас!
Без Вас отчаянно дичаем, неинтересен мир и зол,
Как раз тогда и замечаем, какая сила – слабый пол,
Природа радостью невинна, но одинока так порой,
Прекрасна Ваша половина, спасибо ей, от всей второй.
К тому, что буднично, обычно, лишь прикоснетесь Вы едва,
И перемены в жизни личной, характер примут волшебства,
Любовь воистину нетленна, без женских чар печально жить,
И я колено приклонено, готов в поклоне к Вам застыть.
Без Вас бы не было написано не строчки,
Без Вас, конечно, нас бы не было сейчас,
Родные жены, мамы, бабушки и дочки,
От всей души, примите Вы
Без Вас бы не было написано не строчки,
Без Вас, конечно, нас бы не было сейчас,
Родные жены, мамы, бабушки и дочки,
От всей души, примите Вы, поклон от нас!
Примите Вы, поклон от нас!

(traducción)

Deja que el número 8 caiga con gracia a un lado hoy,
No solo estamos pidiendo esto, se necesita un enfoque de este tipo.
Después de todo, será infinito, un signo increíblemente poderoso,
Canto: la misma cordialidad, de nosotros los hombres, ¡que así sea!
Sin ti no se hubiera escrito ni una línea,
Sin ti, por supuesto, no existiríamos hoy,
Esposas, madres, abuelas e hijas nativas,
¡Con todo mi corazón, te acepto, una reverencia de nuestra parte!
Sin ti, nos estamos volviendo locos desesperadamente, el mundo no es interesante y está enojado,
En ese momento nos damos cuenta de qué fuerza es el sexo débil,
La naturaleza es inocente con alegría, pero tan sola a veces,
Tu mitad es hermosa, gracias a ella, de todo el segundo.
A lo que es cotidiano, por lo general, apenas tocas,
Y los cambios en la vida personal, la magia tomará el carácter,
El amor es verdaderamente imperecedero, es triste vivir sin encantos femeninos,
Y estoy de rodillas, listo para inclinarme ante ti para congelarte.
Sin ti no se hubiera escrito ni una línea,
Sin ti, por supuesto, no existiríamos hoy,
Esposas, madres, abuelas e hijas nativas,
Con todo mi corazón, aceptas
Sin ti no se hubiera escrito ni una línea,
Sin ti, por supuesto, no existiríamos hoy,
Esposas, madres, abuelas e hijas nativas,
¡Con todo mi corazón, te acepto, una reverencia de nuestra parte!
¡Acéptate, una reverencia de nuestra parte!