Traducción de la letra de la canción Он не твой - Игорь Саруханов

Он не твой (original)

Если редко он тебе звонит
О любви уже не говорит, молчит
Может быть, он хочет простоты
И ему не надо жечь мосты, а ты.
Не догадываясь ни о чем
Вдруг всю правду узнаешь о нем, обо всем
Чуть дыша, к нему ты подойдешь
И в его глазах ты все прочтешь, поймешь.
Припев:
Он не твой, он чужой
Отпусти и прости
Он не твой, он чужой
Полюби и уйди.
Если он признался в нелюбви
Что связало душу — разорви, порви
Ты уже готова умереть
В зеркало не хочется смотреть, реветь.
И глаза на людях опускать
Ты устала.
Время убежать, закричать
Все чужими стали, врут в лицо:
«Ведь он же подарил тебе кольцо!».
В конце концов!
Припев.

Он не твой (traducción)

Si rara vez te llama
Ya no habla de amor, calla
Tal vez él quiere simplicidad
Y él no necesita quemar puentes, sino tú.
sin adivinar nada
De repente te enteras de toda la verdad sobre él, sobre todo.
Respira un poco, te acercarás a él.
Y en sus ojos leerás todo, entenderás.
Coro:
El no es tuyo, es un extraño
Deja ir y perdona
El no es tuyo, es un extraño
Ama y vete.
Si confesara su desagrado
Lo que ató el alma - lágrima, lágrima
estás listo para morir
No quiero mirarme al espejo, rugir.
Y baja tus ojos a la gente
Usted está cansado.
Es hora de huir, gritar
Todos se han convertido en extraños, mienten en la cara:
"¡Después de todo, él te dio un anillo!"
¡Por fin!
Coro.