Traducción de la letra de la canción Научи меня любить - Игорь Саруханов, Группа 69

Научи меня любить (original)

Ты раздел меня глазами,
Не дотронувшись руками,
Как — не пойму.
Я не знаю, что мне делать
И все как-то неумело,
Но почему?
Ну почему?
Припев:
Научи меня любить
И не стоит торопить
Меня — ведь я всего боюсь.
Научи меня всему,
Верить сердцу твоему,
Ведь я пока еще учусь.
Ты так крепко обнимаешь
Словно жажду утоляешь,
Но не заводи.
Если ты меня обманешь,
То ты так и не узнаешь
О моей любви.
О моей любви.
Всем она давно знакома
Долгожданная истома,
Но не забудь
Если ты его любила,
Значит, сердце подарила.
Но, ну и пусть!
Но, ну и пусть!

(traducción)

Me desnudas con tus ojos,
sin tocar las manos,
Cómo - No entiendo.
No sé qué hacer
Y todo es de alguna manera torpe,
¿Pero por qué?
¿Pero por qué?
Coro:
Enséñame a amar
y no te apresures
Yo - porque tengo miedo de todo.
enséñame todo
Cree en tu corazón
Después de todo, todavía estoy aprendiendo.
te abrazas tan fuerte
como saciar tu sed
Pero no lo empieces.
si me engañas
Entonces no sabrás
Sobre mi amor.
Sobre mi amor.
Todo el mundo la conoce desde hace mucho tiempo.
languidez largamente esperada
pero no olvides
si lo amabas
Entonces, el corazón dio.
Pero bueno, ¡que así sea!
Pero bueno, ¡que así sea!