Traducción de la letra de la canción Какая ты красивая - Игорь Саруханов

Какая ты красивая (original)

Проснулся лучик, не вставал,
А за окном опять кошмар,
Какая слякоть в декабре,
И кот наделал на ковре.
Припев:
Какая ты красивая
Какая ты…
Какая ты красивая
Какая ты…
Ты размечталась, не мечтай.
Пора вставать, вставай, вставай.
Захлопнул двери, нет ключей,
И в зеркале ты, как Кащей.
Припев:
Какая ты красивая
Какая ты…
Какая ты красивая
Какая ты…
Проигрыш
Какая ты красивая
Какая ты…
Какая ты красивая
Какая ты…

Какая ты красивая (traducción)

Un rayo despertó, no se levantó,
Y fuera de la ventana otra vez una pesadilla,
Que aguanieve en diciembre
Y el gato lo puso en la alfombra.
Coro:
Eres tan bella
Qué vas a…
Eres tan bella
Qué vas a…
Soñaste, no sueñes.
Es hora de levantarse, levantarse, levantarse.
Cerré las puertas, sin llaves
Y en el espejo eres como Kashchei.
Coro:
Eres tan bella
Qué vas a…
Eres tan bella
Qué vas a…
perdiendo
Eres tan bella
Qué vas a…
Eres tan bella
Qué vas a…