Traducción de la letra de la canción Любовь не любит слов - Игорь Саруханов

Любовь не любит слов (original)

Давай поговорим без громких фраз,
Чтоб всё понять.
Любовь угасла в нас,
И скорбь печали не унять.
Припев:
Любовь не любит слов, её понять
Порой нельзя, и предсказать,
Как наш с тобой последний час.
Её начало нам не повторить.
Давай не будем говорить
Обидных слов в последний раз.
Ведь мы с тобой давным-давно порвали нить.
И вместе всё равно нам эту чашу не допить.
Припев:
Любовь не любит слов, её понять
Порой нельзя, и предсказать,
Как наш с тобой последний час.
Её начало нам не повторить.

Любовь не любит слов (traducción)

Hablemos sin frases en voz alta
Para entender todo.
El amor se ha desvanecido en nosotros
Y el dolor de la tristeza no puede ser apaciguado.
Coro:
Al amor no le gustan las palabras, entiéndelo.
A veces es imposible, y predecir
Como nuestra última hora contigo.
No podemos repetir su comienzo.
No hablemos
Palabras ofensivas por última vez.
Después de todo, tú y yo rompimos el hilo hace mucho tiempo.
Y juntos aún no podemos terminar esta copa.
Coro:
Al amor no le gustan las palabras, entiéndelo.
A veces es imposible, y predecir
Como nuestra última hora contigo.
No podemos repetir su comienzo.