Traducción de la letra de la canción Останься - Игорь Саруханов

Останься (original)

Ты снова со мной до утра,
Слова в темноте не нужны.
Но скоро ты скажешь: пора,
Мы расстаться должны.
И вновь между нами стена
Несказанных слов о любви.
И в этом моя лишь вина.
Если можешь, прости.
Припев:
Останься вечною весной.
Останься со мной.
Останься вечною весной.
Останься со мной.
Избитые фразы и ночь,
Ненужные письма мои.
Никто нам не сможет помочь,
Кроме нас самих.
Но чтоб всё сначала начать,
Времени уже не найти.
Наверно, придётся искать
Иные пути.
Припев:
Останься вечною весной.
Останься со мной.
Останься вечною весной.
Останься со мной.

(traducción)

Estás conmigo otra vez hasta la mañana,
No se necesitan palabras en la oscuridad.
Pero pronto dirás: es hora,
Debemos separarnos.
Y de nuevo hay un muro entre nosotros
Palabras no dichas sobre el amor.
Y esto es sólo mi culpa.
Si puedes, lo siento.
Coro:
Quédate para siempre primavera.
Quédate conmigo.
Quédate para siempre primavera.
Quédate conmigo.
frases trilladas y noche,
Mis cartas innecesarias.
nadie puede ayudarnos
Excepto nosotros mismos.
Pero para empezar todo de nuevo,
No hay tiempo para ser encontrado.
Probablemente tenga que mirar
Otras maneras.
Coro:
Quédate para siempre primavera.
Quédate conmigo.
Quédate para siempre primavera.
Quédate conmigo.