Traducción de la letra de la canción Визави - Игорь Саруханов

Визави (original)

Ты просила рассказать меня в тишине
О любви.
Может быть она опять со мною к тебе
Визави.
До сих пор не могу понять,
Как приходит она.
Да наверно для всех она одна.
Я бы сам хотел узнать всему вопреки,
О любви.
Но никто не знает, где начало пути
У любви.
Значит, мне не к чему гадать,
Просто надо уйти.
Но когда-то вернусь, как знать, прости.
Как нечаянно она приходит всегда,
Не уснуть.
Только первую любовь уже никогда,
Не вернуть.
Так не надо себя терзать,
Всё нельзя объяснить.
Может быть нам всю жизнь с тобою быть.
Ты просила рассказать меня в тишине
О любви.
Может быть она опять со мною к тебе
Визави.

(traducción)

Me pediste decirme en silencio
Sobre el amor.
Tal vez ella esta conmigo otra vez para ti
frente a frente.
todavía no puedo entender
Como viene.
Sí, probablemente sea lo mismo para todos.
Yo mismo quisiera saber a pesar de todo,
Sobre el amor.
Pero nadie sabe dónde comienza el camino
En el amor.
Así que no tengo que adivinar
Solo tienes que irte.
Pero algún día volveré, quién sabe, lo siento.
Que inesperadamente siempre viene,
No te duermas.
Solo el primer amor es nunca
no regreses
Así que no te tortures
No se puede explicar todo.
Quizás podamos estar contigo toda la vida.
Me pediste decirme en silencio
Sobre el amor.
Tal vez ella esta conmigo otra vez para ti
frente a frente.