Traducción de la letra de la canción Я хочу сойти с ума - Игорь Саруханов

Я хочу сойти с ума (original)

Я жду перемены у дня.
Но холодная осень
Сегодня в душе у меня
Шелестит по тебе.
Но время уныло летит
И всё дальше уносит.
И кто-то уже не простит,
И не вспомнит меня.
Припев:
Я давно хочу сойти с ума,
Умереть в объятьях нежных рук.
Вся истерзана моя душа,
Ожиданье хуже тяжких мук.
Заботится сердце моё,
Но о том, кого нету.
Я слышу дыханье твоё,
А вокруг ни души.
Приди же хотя бы во сне,
Я твой образ запомню.
И в шумной, людской суете
Я узнаю тебя.
Припев:
Я давно хочу сойти с ума,
Умереть в объятьях нежных рук.
Вся истерзана моя душа,
Ожиданье хуже тяжких мук.

(traducción)

Estoy esperando un cambio en el día.
Pero frío otoño
hoy en mi alma
Susurros sobre ti.
Pero el tiempo vuela tristemente
Y lo lleva más y más lejos.
Y alguien no perdonará,
Y no me recordará.
Coro:
Quiero volverme loco por mucho tiempo
Muere en los brazos de manos suaves.
Toda mi alma está desgarrada,
Esperar es peor que un duro tormento.
mi corazón se encarga
Pero sobre quién no está allí.
escucho tu aliento
Y ni un alma alrededor.
Ven al menos en un sueño
Recordaré tu imagen.
Y en el ruidoso bullicio humano
Te reconozco.
Coro:
Quiero volverme loco por mucho tiempo
Muere en los brazos de manos suaves.
Toda mi alma está desgarrada,
Esperar es peor que un duro tormento.