Traducción de la letra de la canción Осень - Интонация

Осень (original)

Я не рыдаю,
Я не спокоен!
Прошу глаза мне закрой рукою.
Вас двое.
Воспоминания печаль укроют
Порой
Изнемогаю и тихо кроет.
С тобой
Твои герои цвета иной крови -
Как паранойя,
Но я спокоен (Да, что с того)
Да я не спорю
Ломать - не строить.
Прошу глаза мне закрой рукою.
Вот она, - моя стела памяти.
Подождите!
Вы же стремились так познать ту обитель.
Так вот вам!
Забирайте без остатка все, что надо
Только оставьте то тепло,
Что я дарил когда - то.
Оставьте веру!
Моя вера сильнее ветра,
Что разрывает в клочья порывы зверского гнева.
Оставьте время
На заполнение пробелов.
Сотрите файлы картин,
Что рисовал акварелью.
Улыбку, глаза ее, губы!
Я не хочу болеть этим,
Я не хочу сбивать руки,
Не хочу быть плюшевым -
Я хочу остаться!
Пускай марионеткой,
Пускай можно сорваться...
Но так попроще.
Как раз - то, что мне нужно.
Просто уйти в себя,
Просто быть психом.
Может так лучше?
Не знаю...
Но снова вспоминаю прошлое.
Обидно, что в нем нет хорошего.
Осень развенчала.
Одинокие причалы
Помнят радость глаз твоих.
Осень разлучая,
Счастья дневники листала.
Осень на двоих.
Эту историю писали двое
И вздорили.
Такой финал - Какой ценой?
А стоит ли
Винить небо, звонить в скорую?
Постой!
Пустой слезой ты не омоешь боль мою.
Расправив крылья
Я стану былью (спорим)
Пустой строкой в твоей истории новой.
Слепой тоской и правдой голой.
Прошу глаза мне закрой рукою.
(прошу тебя)
Осень развенчала.
Одинокие причалы
Помнят радость глаз твоих.
Осень разлучая,
Счастья дневники листала.
Осень на двоих.
Осень развенчала.
Одинокие причалы
Помнят радость глаз твоих.
(А знаешь, все еще помнят радость глаз твоих)
Осень разлучая,
Счастья дневники листала.
Осень на двоих.

Осень (traducción)

no lloro
no estoy tranquilo!
Te pido que me cubras los ojos con tu mano.
Hay dos de ustedes.
Los recuerdos cubrirán la tristeza
Algunas veces
Estoy exhausto y tranquilo.
Contigo
Tus héroes del color de una sangre diferente -
como paranoia
Pero estoy tranquilo (Sí, y qué)
si, no discuto
Romper no es construir.
Te pido que me cubras los ojos con tu mano.
Aquí está - mi estela de la memoria.
¡Esperar!
Te esforzaste tanto en conocer esa morada.
Así que aquí está para ti!
Coge todo lo que necesites
Solo deja ese calor
que una vez di.
¡Deja la fe!
Mi fe es más fuerte que el viento
Que desgarra a jirones arrebatos de cólera bestial.
Dejar tiempo
Para llenar los huecos.
Borrar los archivos de imagen
Lo que pintó con acuarelas.
¡Sonríe, sus ojos, sus labios!
no quiero lastimarlo
no quiero romperme las manos
No quiero ser lujoso -
¡Quiero quedarme!
Deja que la marioneta
Deja que se rompa...
Pero es más rápido.
Justo lo que necesito.
Solo retírate en ti mismo
Solo sé psicópata.
¿Quizás eso es mejor?
no sé...
Pero de nuevo recuerdo el pasado.
Es una pena que no sea bueno.
El otoño se ha desmoronado.
amarres solitarios
Recuerda la alegría de tus ojos.
Separación de otoño,
Hojeando los diarios de la felicidad.
Otoño para dos
Esta historia fue escrita por dos
Y se pelearon.
Tal final - ¿A qué costo?
Vale la pena
Culpa al cielo, ¿llamar a una ambulancia?
¡Esperar!
No puedes lavar mi dolor con una lágrima vacía.
extendiendo mis alas
Seré real (apuesta)
Una línea vacía en tu nueva historia.
Anhelo ciego y verdad desnuda.
Te pido que me cubras los ojos con tu mano.
(por favor tú)
El otoño se ha desmoronado.
amarres solitarios
Recuerda la alegría de tus ojos.
Separación de otoño,
Hojeando los diarios de la felicidad.
Otoño para dos
El otoño se ha desmoronado.
amarres solitarios
Recuerda la alegría de tus ojos.
(Sabes, aún recuerdan la alegría de tus ojos)
Separación de otoño,
Hojeando los diarios de la felicidad.
Otoño para dos