Traducción de la letra de la canción Визави - Интонация

Визави - Интонация
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Визави de -Интонация
En el género:Музыка из сериалов
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Визави (original)Визави (traducción)
Эй, Арктика!¡Hola Ártico!
Мне бы к тебе me gustaría verte
И, чтобы вблизи суметь разглядеть Y para poder ver de cerca
Галактику, парад Планет, Galaxia, desfile de planetas,
Холодных зим десерт - бисером снег; Postre de inviernos fríos - nieve perlada;
И тут - степь, по степи: step by step Y luego - la estepa, a través de la estepa: paso a paso
Ковыль слоняется везде. La hierba pluma se pega por todas partes.
И лишь во сне вальсирую я с ней, y solo en un sueño bailo con ella,
Под "Колыбельную" Вселенной всей. Bajo la "Canción de cuna" de todo el universo.
Кометы след шлейфом в небе Sendero de cometas en el cielo
В тени Луны подобен фейерверку. A la sombra de la luna es como fuegos artificiales.
Сверху плеяды звезд, вразброс с ветром. Desde arriba una galaxia de estrellas, esparcidas por el viento.
Как долго я искал тебя - моё спасение. Cuánto tiempo te he estado buscando - mi salvación.
Холодным потом в гейзер души - Sudor frío en el géiser del alma -
Новые ощущения, что так нужны были; Nuevas sensaciones que tanto se necesitaban;
И так нежны они... Как я жил без них? Y son tan tiernos... ¿Cómo podría vivir sin ellos?
Чудеса, виражи! ¡Milagros, vueltas!
Там, за горизонтом пыль Allí, más allá del horizonte, polvo
Спрячет за пазухой мир. Esconde el mundo en su seno.
И только мы, на самом краю земли Y solo nosotros, en el mismo borde de la tierra
Встретим первыми новую жизнь. Conozcamos la primera nueva vida.
Визави! ¡Opuesto!
А эту сферу, я назову твоим именем. Y esta área, llamaré tu nombre.
Она рождена в любви её родителей. Nació en el amor de sus padres.
И ты - лучше воспитателей, мой космос. Y sois mejores que los educadores, mi espacio.
Да я и сам давно забыл про воздух вовсе. Sí, yo mismo me he olvidado por mucho tiempo del aire.
С тобой, возле или порознь. Contigo, cerca o lejos.
Давно, я ведь твой до мозга костей. Durante mucho tiempo, soy tuyo hasta los huesos.
И мы долго здесь, здесь пока мы вместе - Y hemos estado aquí durante mucho tiempo, aquí mientras estamos juntos...
Моя сказочная Веста. Mi fabulosa Vesta.
Там, за горизонтом, пыль Allí, más allá del horizonte, polvo
Спрячет за пазухой мир. Esconde el mundo en su seno.
И только мы, на самом краю земли Y solo nosotros, en el mismo borde de la tierra
Встретим первыми новую жизнь. Conozcamos la primera nueva vida.
Визави!¡Opuesto!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: