Traducción de la letra de la canción Алиби - Ирина Аллегрова

Алиби (original)

Два с половиной до его приземления
Смотрят мне в спину стены с презрением
Им наплевать на мои обстоятельства
Думают стены — это предательство
Ровно 2.20 — до приступа бешенства
В зале не встретили «Ваше Святейшество»
И невдомек ему, что этой осенью
Самого лучшего взяли и бросили
Да только у меня на это есть, у меня на это есть:
Припев:
Железное алиби!
Я в любви не замечена.
Нечего
Зря плести обиды кружево.
Перед небом — я права!
И вот, моё алиби — я в любви не прописана.
Выслана
За сто первый километр, зря, нежность грешная моя;
Но это — железное алиби!
Ровно минута до полсотни непринятых
Только как будто прошлое вымыто
Бегство из сердца — статья запредельная;
Хлопнула дверца, и мы — параллельные
Да только у меня на это есть, у меня на это есть:

(traducción)

Dos y medio antes de que aterrizara
Las paredes miran mi espalda con desprecio
No les importan mis circunstancias.
Piensa que las paredes son una traición
Exactamente 2.20 - antes del ataque de rabia.
“Su Santidad” no fue recibido en el salón
Y no sabe que este otoño
Lo mejor fue tomado y abandonado.
Si, solo tengo para esto, tengo para esto:
Coro:
¡Coartada de hierro!
No me noto en el amor.
Ninguna cosa
En vano tejer insultos de encaje.
Antes del cielo - ¡Tengo razón!
Y ahora, mi coartada: no estoy registrado en el amor.
expulsado
Por el kilómetro ciento uno, en vano, mi ternura pecaminosa;
¡Pero esta es una coartada férrea!
Exactamente un minuto para cincuenta no aceptado
Al igual que el pasado se lava
Escape from the heart es un artículo trascendente;
La puerta se cerró de golpe, y estamos paralelos
Si, solo tengo para esto, tengo para esto: