Traducción de la letra de la canción Армения - Ирина Аллегрова

Армения (original)

Завертелась жизни лента бесконечной суетой.
Голос твой, забытым эхом позовет меня домой.
Там камнями застыло время, исчезая в синеве.
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Я закрою глаза и услышу дыхание ветра в горах.
Может, он мне хочет рассказать про сад на камнях, про древний Арцах.
Стены старых церквей хранят тайны покрытых слезами веков.
Земля моя, я иду к тебе, к чистой воде родников!
Завертелась жизни лента бесконечной суетой.
Голос твой забытым эхом, позовет меня домой.
Там камнями застыло время, исчезая в синеве.
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Горсть земли, где был Ной,
Я у сердца храню, чтобы помнить всегда,
Как разбросало нас, будто зерна,
По белому свету судьба!
Завертелась жизни лента бесконечной суетой.
Голос твой забытым эхом, позовет меня домой.
Там камнями застыло время, исчезая в синеве.
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Завертелась жизни лента бесконечной суетой.
Голос твой забытым эхом, позовет меня домой!
Там камнями застыло время, исчезая в синеве.
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!

Армения (traducción)

La cinta de la vida giraba con interminable alboroto.
Tu voz, con un eco olvidado, me llamará a casa.
Allí, el tiempo se congeló como piedras, desapareciendo en el azul.
¡Espérame, Armenia, volveré a ti!
¡Espérame, Armenia, volveré a ti!
Cerraré los ojos y escucharé el soplo del viento en las montañas.
Quizá quiera hablarme de un jardín de piedras, de la antigua Artsaj.
Los muros de las iglesias antiguas guardan los secretos de siglos cubiertos de lágrimas.
¡Tierra mía, vengo a ti, al agua pura de los manantiales!
La cinta de la vida giraba con interminable alboroto.
Tu eco olvidado me llamará a casa.
Allí, el tiempo se congeló como piedras, desapareciendo en el azul.
¡Espérame, Armenia, volveré a ti!
¡Espérame, Armenia, volveré a ti!
Un puñado de tierra donde estuvo Noé,
Guardo en mi corazón para siempre recordar
cómo nos dispersó como granos,
¡Destino en el ancho mundo!
La cinta de la vida giraba con interminable alboroto.
Tu eco olvidado me llamará a casa.
Allí, el tiempo se congeló como piedras, desapareciendo en el azul.
¡Espérame, Armenia, volveré a ti!
¡Espérame, Armenia, volveré a ti!
La cinta de la vida giraba con interminable alboroto.
¡Tu eco olvidado me llamará a casa!
Allí, el tiempo se congeló como piedras, desapareciendo en el azul.
¡Espérame, Armenia, volveré a ti!
¡Espérame, Armenia, volveré a ti!
¡Espérame, Armenia, volveré a ti!