Traducción de la letra de la canción Частушки - Ирина Аллегрова

Частушки (original)

Начинаем веселиться
Начинаем песни петь
Разрешите для начала
Микрофоном поблестеть
Мне все правила до ручки
Я по ходу горяча —
Кто-то женится на внучках
Кто-то замуж за внучат
У меня синяк под глазом
Шла, споткнулась о комод,
А вокруг все поздравляют —
Значит, любит, если бьёт
Были мы совсем другими
Дело было в градусах
Раньше ты читал стихи мне,
А теперь диагнозы
Мил позвал на сеновал
Камасутру показал
Хохотали многие
С утра в травматологии
От любви не скрыться, бабы
Нет сильней разлучницы
Хватит жить вам с кем попало
Надо с кем получится
В тур поехал шоу-бизнес
В темноте пропал перрон
Катится-катится
Голубой вагон
Нынче девки — профурсетки
Все обеспокоены —
Медяков клиент отсыпал
Говорит — биткоины
Как по улице Тверской
Я ползу улиткою
Засобянили весь город
Тротуарной плиткою
Во дворе я парковалась
На машине на своей —
Две старушки, три скамейки
И шестнадцать голубей
Я купила колбасу
Запустила в ванную
Почему меня не любят
Всю — такую странную
Я пропела вам частушки
Хорошо ль — не знаю
Пролетают годы… Гады!
А я всё шальная!
А я всё шальная!

Частушки (traducción)

empecemos a divertirnos
empezamos a cantar canciones
Permitir comenzar
Brilla con un micrófono
Todas las reglas dependen de mí
Estoy caliente en el camino -
alguien se casa con nietas
Alguien para casar a los nietos
Tengo un moretón debajo de mi ojo.
Caminó, tropezó con una cómoda,
Y todos alrededor felicitan -
Quiere decir que ama si pega
éramos completamente diferentes
fue en grados
Tú me leías poesía,
Y ahora los diagnósticos
Mil llamó al pajar
Kamasutra mostró
muchos se rieron
Por la mañana en traumatología
No puedes esconderte del amor, mujer.
No hay amante más fuerte
Deja de vivir con cualquiera
Necesito a alguien para tener éxito
El mundo del espectáculo se fue de gira
La plataforma desapareció en la oscuridad.
rodando rodando
carruaje azul
Hoy las chicas son profursets
todos están preocupados
El cliente de Medyakov se durmió
dice - bitcoins
Como en la calle Tverskaya
me arrastro como un caracol
encerrado toda la ciudad
Lajas para piso
aparqué en el patio
En coche por tu cuenta -
Dos ancianas, tres bancos
y dieciséis palomas
compré salchicha
Lanzado al baño
¿Por qué no me aman?
Todo es tan extraño
te canté cancioncillas
Bueno, no sé
Los años pasan volando... ¡Bastardos!
¡Y estoy loco!
¡Y estoy loco!