Traducción de la letra de la canción Канарейка - Ирина Аллегрова

Канарейка (original)

Опьянённые морем, утопая в мечтах,
Мы гуляли с тобою на чужих островах.
На заветной скамейке мы искали ответ,
О чём поёт канарейка — о любви или нет?
О чём поёт канарейка — о любви или нет?
В полутёмной аллее листья ветер качал,
Каждый вечер смелее ты меня целовал.
И загадочной змейкой дни мелькали опять,
О чем поёт канарейка — я хотела бы знать.
О чем поёт канарейка — я хотела бы знать.
И загадочной змейкой дни мелькали опять
О чём поёт канарейка — я хотела бы знать.
О чём поёт канарейка — я хотела бы знать.
На затерянном пляже я тебя не ищу,
Лето кончилось наше, завтра я улечу.
Мы любовь на копейки разменяли давно,
О чём поёт канарейка, мне теперь всё равно.
О чём поёт канарейка, мне теперь всё равно.
Мы расстались с тобою на чужих островах,
Там где синее море и закат на волнах.
Там на нашей скамейке кто-то ищет ответ,
О чём поёт канарейка — о любви или нет?
О чём поёт канарейка — о любви или нет?
О чём поёт канарейка,
О чём поёт канарейка — я хотела бы знать.

Канарейка (traducción)

Embriagado por el mar, ahogado en sueños
Caminamos contigo en islas extranjeras.
En el banco querido, buscábamos una respuesta,
¿Sobre qué canta el canario, sobre amor o no?
¿Sobre qué canta el canario, sobre amor o no?
En el callejón oscuro el viento sacudió las hojas,
Cada noche me besaste más audaz.
Y los días volvieron a brillar como una serpiente misteriosa,
Sobre qué canta el canario, me gustaría saber.
Sobre qué canta el canario, me gustaría saber.
Y los días brillaron como una serpiente misteriosa otra vez
Sobre qué canta el canario, me gustaría saber.
Sobre qué canta el canario, me gustaría saber.
En la playa perdida no te busco
Nuestro verano ha terminado, mañana volaré lejos.
Intercambiamos amor por centavos hace mucho tiempo,
Sobre lo que canta el canario, ya no me importa.
Sobre lo que canta el canario, ya no me importa.
Nos separamos de ti en islas extranjeras,
Donde el mar azul y el atardecer sobre las olas.
Allí en nuestro banco alguien busca una respuesta,
¿Sobre qué canta el canario, sobre amor o no?
¿Sobre qué canta el canario, sobre amor o no?
De que canta el canario
Sobre qué canta el canario, me gustaría saber.