Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Луна de - Ирина Аллегрова. Fecha de lanzamiento: 28.02.2005
Idioma de la canción: idioma ruso
Луна(original) |
| Ты говорил со мной о пустяках |
| О том, что жить смешно на облаках |
| Что тополиный лист, слетевший с ветки вниз |
| Похож на сердце у меня в руках |
| Ты мне дарил меха и сентябри, |
| Но исчезал до утренней зари |
| И ты ключи искал не там, где потерял, |
| А там, где зажигают фонари |
| Припев: |
| А ты луну мне не дари |
| Красивых слов не говори |
| Мы — птицы разные с тобой |
| Мой золотой, мой дорогой! |
| А ты луну мне не дари |
| Красивых слов не говори |
| Мы — птицы разные с тобой |
| Мой золотой, мой дорогой! |
| Мой! |
| А губы навсегда и наизусть |
| По родинкам свой изучили путь, |
| Но стрелки на часах как ножницы сейчас |
| Тебе меня уже не обмануть, |
| Но ты будешь лучшей из моих потерь |
| Изящно и легко открою дверь, |
| Но если я солгу, что без тебя смогу |
| Ты мне, обманщице, прошу не верь |
| Припев: |
| А ты луну мне не дари |
| Красивых слов не говори |
| Мы — птицы разные с тобой |
| Мой золотой, мой дорогой! |
| А ты луну мне не дари |
| Красивых слов не говори |
| Мы — птицы разные с тобой |
| Мой золотой, мой дорогой! |
| Мой! |
| А ты луну мне не дари |
| Красивых слов не говори |
| Мы — птицы разные с тобой |
| Мой золотой, мой дорогой! |
| А ты луну мне не дари |
| Красивых слов не говори |
| Мы — птицы разные с тобой |
| Мой золотой, мой дорогой! |
| Мой! |
| (traducción) |
| me hablaste de bagatelas |
| Sobre lo divertido que es vivir en las nubes |
| Como una hoja de álamo que ha volado desde una rama |
| Parece un corazón en mis manos. |
| Me diste pieles y septiembres, |
| Pero desapareció hasta el amanecer |
| Y buscabas las llaves no donde las perdiste, |
| Y donde se encienden las linternas |
| Coro: |
| Y no me das la luna |
| No digas palabras bonitas |
| Somos pájaros diferentes contigo |
| ¡Mi dorado, mi querido! |
| Y no me das la luna |
| No digas palabras bonitas |
| Somos pájaros diferentes contigo |
| ¡Mi dorado, mi querido! |
| ¡Mi! |
| Y labios para siempre y de memoria |
| Por topos aprendieron su camino, |
| Pero las manecillas del reloj son como tijeras ahora |
| ya no me puedes engañar |
| Pero serás la mejor de mis pérdidas |
| Con gracia y facilidad abriré la puerta, |
| Pero si miento que puedo prescindir de ti |
| Tú, un engañador, por favor no me creas |
| Coro: |
| Y no me das la luna |
| No digas palabras bonitas |
| Somos pájaros diferentes contigo |
| ¡Mi dorado, mi querido! |
| Y no me das la luna |
| No digas palabras bonitas |
| Somos pájaros diferentes contigo |
| ¡Mi dorado, mi querido! |
| ¡Mi! |
| Y no me das la luna |
| No digas palabras bonitas |
| Somos pájaros diferentes contigo |
| ¡Mi dorado, mi querido! |
| Y no me das la luna |
| No digas palabras bonitas |
| Somos pájaros diferentes contigo |
| ¡Mi dorado, mi querido! |
| ¡Mi! |