Traducción de la letra de la canción Последнее письмо - Ирина Аллегрова

Последнее письмо (original)

Куда-то всё ушло, любви уже не длиться
Такое не могло, наверно, не случиться
Всё было как в кино, всё кончилось, как сон
Последнее письмо принёс мне почтальон
Последнее письмо — ни адреса, ни даты
Последнее письмо — мы оба виноваты
Последнее письмо — всего-то восемь строчек
Холодный луч заката и бездна зимней ночи
В мой дом вошло оно без спроса и без стука —
Последнее письмо и вечная разлука
Прощальное оно и руки жжёт мои
Последнее письмо — последний миг любви
Последнее письмо — ни адреса, ни даты
Последнее письмо — оружие расплаты
Последнее письмо душа принять не хочет
Всё унеслось куда-то в бездну зимней ночи
Последнее письмо — ответ предельно прост
Последнее письмо как, как разведённый мост
Последнее письмо, где стоят все точки
Лишь блеск холодных звёзд и бездна зимней ночи
Последнее письмо — ни адреса, ни даты
Последнее письмо — мы оба виноваты
Последнее письмо — всего-то восемь строчек
Холодный луч заката и бездна зимней ночи
Последнее письмо…
Последнее письмо…
Последнее письмо — всего-то восемь строчек
Холодный луч заката и бездна зимней ночи
Последнее письмо — всего-то восемь строчек
Холодный луч заката и бездна зимней ночи…

Последнее письмо (traducción)

Todo se ha ido a alguna parte, el amor ya no durará
Esto no podría, probablemente, no suceder
Todo fue como en una película, todo terminó como un sueño
El cartero me trajo la última carta.
La última carta - sin dirección, sin fecha
La última carta - ambos tenemos la culpa
La última letra tiene solo ocho líneas.
El frío rayo del atardecer y el abismo de la noche de invierno.
Entró a mi casa sin preguntar y sin tocar -
Última carta y separación eterna
es despedida y me quema las manos
La última carta es el último momento del amor.
La última carta - sin dirección, sin fecha
La última letra es un arma de ajuste de cuentas.
El alma no quiere aceptar la última carta.
Todo fue llevado en algún lugar al abismo de la noche de invierno.
La última letra: la respuesta es extremadamente simple.
La última letra es como un puente dibujado.
La última letra con todos los puntos.
Sólo el brillo de las estrellas frías y el abismo de la noche de invierno
La última carta - sin dirección, sin fecha
La última carta - ambos tenemos la culpa
La última letra tiene solo ocho líneas.
El frío rayo del atardecer y el abismo de la noche de invierno.
Última carta…
Última carta…
La última letra tiene solo ocho líneas.
El frío rayo del atardecer y el abismo de la noche de invierno.
La última letra tiene solo ocho líneas.
El frío rayo del atardecer y el abismo de la noche invernal...