| Праздник прощания (original) | Праздник прощания (traducción) |
|---|---|
| Последние листья опали | Las últimas hojas han caído |
| Обрывками скомканных слов, | Fragmentos de palabras arrugadas |
| И снова осины в опале | Y de nuevo álamos en desgracia |
| У царства осенних ветров. | Por el reino de los vientos de otoño. |
| С тех пор как разняли мы руки, | Desde que separamos nuestras manos, |
| Тревожит меня все сильней | cada vez me preocupa mas |
| Осиное жало разлуки, | Picadura de avispa de separación |
| В осеннем круженье дождей. | En el remolino otoñal de la lluvia. |
| Припев: | Coro: |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Слов опавших в тиши, | Palabras caídas en el silencio |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Опустевшей души. | Alma vacia. |
| Не давай обещанья, | no hagas promesas |
| За собой не зови, | No llames por ti mismo |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Опоздавшей осенней любви. | Amor tardío de otoño. |
| Рассыпется бисером синим | Se derrumbará con cuentas azules |
| Река обещаний к утру, | Un río de promesas por la mañana |
| И осень подарит осинам | Y el otoño dará álamos |
| Сырой поцелуй на ветру. | Beso crudo en el viento. |
| И глядя в забытые лужи, | Y mirando en los charcos olvidados, |
| В которых застыла листва, | en el que el follaje se ha helado, |
| Нам праздник прощанья закружит | La fiesta de la despedida nos hará girar |
| Опавшие наши слова. | Nuestras palabras caídas. |
| Припев: | Coro: |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Слов опавших в тиши, | Palabras caídas en el silencio |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Опустевшей души. | Alma vacia. |
| Не давай обещанья, | no hagas promesas |
| За собой не зови, | No llames por ti mismo |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Опоздавшей осенней любви. | Amor tardío de otoño. |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Слов опавших в тиши, | Palabras caídas en el silencio |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Опустевшей души. | Alma vacia. |
| Не давай обещанья, | no hagas promesas |
| За собой не зови, | No llames por ti mismo |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Опоздавшей осенней любви. | Amor tardío de otoño. |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Опустевшей души… | Alma vacia... |
| Этот праздник прощанья | Estas vacaciones de despedida |
| Опоздавшей любви… | Amor tardío... |
| Этот праздник прощанья… | Esta celebración de despedida... |
| Праздник прощанья… | Despedida de vacaciones... |
Traducción de la letra de la canción Праздник прощания - Ирина Аллегрова
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Праздник прощания de -Ирина Аллегрова
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:31.12.1998
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Prazdnik proshchaniya
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |