| Прощай (original) | Прощай (traducción) |
|---|---|
| Было дело: пела о любви моя душа, | Hubo un caso: mi alma cantó sobre el amor, |
| Верила, летела, все смогла бы отдать. | Creí, volé, pude darlo todo. |
| Но сегодня — на пределе. | Pero hoy - en el límite. |
| Нужно мне решать. | necesito decidir |
| И, докурив неспеша, я сумею сказать… | Y, habiendo fumado lentamente, podré decir... |
| Припев: | Coro: |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Ждет под окнами такси. | Esperando bajo las ventanas de un taxi. |
| Если что не так, прости. | Si algo está mal, lo siento. |
| Ты обиду не включай. | No enciendes el resentimiento. |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Все равно ты не поймешь, | Todavía no entenderás |
| Почему в глазах нет слез. | ¿Por qué no hay lágrimas en los ojos? |
| Видно, было все всерьез. | Al parecer, todo iba en serio. |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Черные, как сажа, грозовые облака | Negro como el hollín, nubes de tormenta |
| Больше не закроют солнце над головой. | Ya no bloquearán el sol en lo alto. |
| На прощанье улыбнувшись, я скажу: «Пока!» | Sonriendo al despedirme, diré: "¡Adiós!" |
| Знаю наверняка, ты не поймешь. | Estoy seguro de que no lo entenderás. |
| И Бог с тобой! | ¡Y Dios esté contigo! |
| Припев: | Coro: |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Ждет под окнами такси. | Esperando bajo las ventanas de un taxi. |
| Если что не так, прости. | Si algo está mal, lo siento. |
| Ты обиду не включай. | No enciendes el resentimiento. |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Все равно ты не поймешь, | Todavía no entenderás |
| Почему в глазах нет слез. | ¿Por qué no hay lágrimas en los ojos? |
| Видно, было все всерьез. | Al parecer, todo iba en serio. |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Проигрыш | perdiendo |
| Может быть, потом слезы отпущу | Tal vez entonces dejaré ir las lágrimas |
| И решу, что рано сдалась. | Y decido que me di por vencido temprano. |
| Может быть, потом все тебе прощу, | Tal vez entonces te perdone todo, |
| Снова позвоню, | llamaré de nuevo |
| Может быть, потом, но не сейчас! | Tal vez más tarde, ¡pero no ahora! |
| Проигрыш | perdiendo |
| Припев: | Coro: |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Все равно ты не поймешь, | Todavía no entenderás |
| Почему в глазах нет слез. | ¿Por qué no hay lágrimas en los ojos? |
| Видно, было все всерьез. | Al parecer, todo iba en serio. |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Прощай! | ¡Adiós! |
| Прощай! | ¡Adiós! |
Traducción de la letra de la canción Прощай - Ирина Аллегрова
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Прощай de -Ирина Аллегрова
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:13.05.2019
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Proshchaj
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |