Traducción de la letra de la canción С Новым годом! - Ирина Аллегрова

С Новым годом! (original)

Перезвон колокольный над Россией плывёт,
Праздник старый и добрый — Новый год, Новый год.
Новый год, Новый год.
Новогодние свечи в каждом доме зажгли,
И наполнится вечер ожиданьем любви.
Новый год, Новый год,
Будет новым Новый год.
Припев:
С Новым годом, С новым счастьем,
Всем надежды и согласья,
С Новым годом, С Новым годом
Поздравляем Вас.
Мчится тройка лихая, ускоряя свой бег,
И Россию венчает Новый год, новый век,
Новый год, новый век.
В честь великой державы и её Рождества
Поднимаем бокалы — С Новым годом, страна!
Новый год, Новый год,
Будет новым Новый год.
Припев:
С Новым годом, С новым счастьем,
Всем надежды и согласья,
С Новым годом, С новым счастьем
Поздравляем Вас.
С Новым годом, С новым счастьем,
Всем надежды и согласья,
С Новым годом, С новым счастьем
Поздравляем Вас.
С Новым годом, С новым счастьем!
С Новым годом!

С Новым годом! (traducción)

El repique de las campanas flota sobre Rusia,
Las vacaciones son viejas y buenas: Año Nuevo, Año Nuevo.
Año nuevo, año nuevo.
Las velas de Año Nuevo se encendieron en todas las casas,
Y la noche se llenará con la expectativa del amor.
año nuevo, año nuevo,
Será un nuevo Año Nuevo.
Coro:
Feliz año nuevo con una nueva felicidad,
toda esperanza y consentimiento,
feliz Año Nuevo Feliz Año Nuevo
Felicidades.
El trío gallardo se precipita, acelerando su carrera,
Y Rusia está coronada por el Año Nuevo, el nuevo siglo,
Nuevo año, nuevo siglo.
En honor a la gran potencia y su navidad
Levantamos nuestras copas - ¡Feliz Año Nuevo, país!
año nuevo, año nuevo,
Será un nuevo Año Nuevo.
Coro:
Feliz año nuevo con una nueva felicidad,
toda esperanza y consentimiento,
Feliz año nuevo con una nueva felicidad.
Felicidades.
Feliz año nuevo con una nueva felicidad,
toda esperanza y consentimiento,
Feliz año nuevo con una nueva felicidad.
Felicidades.
¡Feliz año nuevo con una nueva felicidad!
¡Feliz año nuevo!