Traducción de la letra de la canción Ты мне нужен - Ирина Аллегрова

Ты мне нужен (original)

Отлюбила, отстрадала и в просторах пустоты
Не ждала и не гадала, что придешь однажды ты.
Есть у сердца сны и память, волны стужи и тепла,
Но руками, но губами помню одного тебя.
Ты мне нужен как свет росы грозе,
Ты мне нужен — ты не такой как все.
Свет потушен — вздыхает тишина,
Ты мне нужен и я тебе нужна.
Улетели страхи, тени, ожиданья долгих дней,
И забвенья и смятенья больше нет в душе моей.
Есть у сердца сны и память, волны стужи и тепла,
Но руками, но губами знаю одного тебя.
Ты мне нужен как свет росы грозе,
Ты мне нужен — ты не такой как все.
Свет потушен — вздыхает тишина,
Ты мне нужен и я тебе нужна.

(traducción)

Amado, sufrido y en la extensión del vacío
No esperé y no supuse que vendrías algún día.
El corazón tiene sueños y memoria, olas de frío y calor,
Pero con mis manos, pero con mis labios, solo te recuerdo a ti.
Te necesito como la luz del rocío en una tormenta,
Te necesito, no eres como los demás.
La luz se apaga - el silencio suspira,
Te necesito y tu me necesitas.
Miedos, sombras, expectativas de largos días se han ido volando,
Y no hay más olvido y confusión en mi alma.
El corazón tiene sueños y memoria, olas de frío y calor,
Pero con mis manos, pero con mis labios, solo te conozco a ti.
Te necesito como la luz del rocío en una tormenta,
Te necesito, no eres como los demás.
La luz se apaga - el silencio suspira,
Te necesito y tu me necesitas.