| Плачет вода на кухне
| Llorando agua en la cocina
|
| Капля за каплей звонко, странно…
| Gota a gota fuerte, extrañamente...
|
| Слезы найдут Волгу, или Оку
| Las lágrimas encontrarán el Volga, o el Oka
|
| Выпав из крана
| Caerse de un grifo
|
| Плачет вода на кухне
| Llorando agua en la cocina
|
| В чашки и блюдца громко, часто
| En tazas y platillos en voz alta, a menudo
|
| В гнездах своих песен
| En los nidos de sus canciones
|
| Я так хочу плакать от счастья
| tengo tantas ganas de llorar de felicidad
|
| Припев:
| Coro:
|
| Наш разговор — центы, но не они ценны
| Nuestra conversación es centavos, pero no son valiosos
|
| За ночь сгорят лампы. | Durante la noche, las lámparas se quemarán. |
| Ты береги себя, ладно?
| Cuídate tú, ¿de acuerdo?
|
| Но наш разговор — центы, но не они ценны
| Pero nuestra conversación es centavos, pero no son valiosos
|
| За ночь сгорят лампы. | Durante la noche, las lámparas se quemarán. |
| Ты береги себя, ладно?
| Cuídate tú, ¿de acuerdo?
|
| Плачет вода на кухне
| Llorando agua en la cocina
|
| Веришь — не веришь утром рано
| Crees - no creas temprano en la mañana
|
| Слезы найдут Волгу, или Оку
| Las lágrimas encontrarán el Volga, o el Oka
|
| Выпав из крана
| Caerse de un grifo
|
| Плачет вода на кухне
| Llorando agua en la cocina
|
| Сладко ли горько, — четко, мерно
| ¿Es dulce amargo? Claramente, mesuradamente.
|
| В струнах моих песен
| En las cuerdas de mis canciones
|
| Мне так нужны чувства без меры
| Necesito tanto sentimientos sin medida
|
| Припев:
| Coro:
|
| Наш разговор — центы, но не они ценны
| Nuestra conversación es centavos, pero no son valiosos
|
| За ночь сгорят лампы. | Durante la noche, las lámparas se quemarán. |
| Ты береги себя, ладно?
| Cuídate tú, ¿de acuerdo?
|
| Но наш разговор — центы, но не они ценны
| Pero nuestra conversación es centavos, pero no son valiosos
|
| За ночь сгорят лампы. | Durante la noche, las lámparas se quemarán. |
| Ты береги себя, ладно?
| Cuídate tú, ¿de acuerdo?
|
| Ладно? | ¿Okey? |
| Ладно? | ¿Okey? |
| Ладно? | ¿Okey? |