Traducción de la letra de la canción Улыбка папы - Ирина Аллегрова

Улыбка папы (original)

Уходит вечер и гаснет солнце,
Луна большая глядит в оконце.
Вновь до рассвета уснули птицы,
Улыбка папы мне ночью снится.
Мне снится домик на косогоре,
И небо в звездном своем уборе,
И чьи-то лица в тумане белом,
Мне снится песня, что папа пел мне.
Улыбка папы, улыбка папы,
В его улыбке живая тайна.
В печальном небе звезда искрится,
Улыбка папы мне ночью снится.
В печальном небе звезда искрится,
Улыбка папы мне ночью снится.
Куда, не знаю, легки и бойки
Умчались годы на шумной тройке.
Все изменилось, и сын мой вырос,

Улыбка папы (traducción)

La tarde se va y el sol se desvanece,
La gran luna mira por la ventana.
De nuevo antes del amanecer los pájaros se durmieron,
Sueño con la sonrisa de mi papá en la noche.
Sueño con una casa en una pendiente,
y el cielo con su vestido estrellado,
Y las caras de alguien en una niebla blanca,
Sueño con una canción que me cantaba mi padre.
La sonrisa de papá, la sonrisa de papá
Hay un secreto vivo en su sonrisa.
En el cielo triste brilla la estrella,
Sueño con la sonrisa de mi papá en la noche.
En el cielo triste brilla la estrella,
Sueño con la sonrisa de mi papá en la noche.
Donde, no sé, ligero y enérgico
Los años pasaron volando en una troika ruidosa.
Todo ha cambiado, y mi hijo ha crecido,