| Пам`ятаєш, як в сильную зливу я була, як ніхто, щаслива,
| ¿Recuerdas cómo en un fuerte aguacero yo era más feliz que nadie,
|
| Я була, як ніхто, печальна, знала, вечір приніс прощання.
| Estaba tan triste como cualquiera, sabía que la noche traía el adiós.
|
| Я тебе цілувала ніжно, перетворюючись в колишнє,
| Te besé tiernamente, volviéndome hacia el primero,
|
| І, здавалося, все шепоче: «Хочу!», «Хочу!», «Хочу!».
| Y parecía que todos susurraban: "¡Quiero!", "¡Quiero!", "¡Quiero!".
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
| Recordar cómo fue todo, y dejar que el viento nos lleve.
|
| Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
| Recordar cómo fue todo, y dejar que el viento nos lleve.
|
| Я чекала, що прийде літо, зможе сльози дощем розмити,
| Estaba esperando que llegara el verano, para poder lavar las lágrimas con la lluvia,
|
| Сподівалася, все забуду, тільки ти, наче привид, всюди.
| Esperaba olvidarme de todo, solo de ti, como un fantasma, en todas partes.
|
| Я сама, поруч тут нікого, ані доброго, ані злого.
| Yo mismo, nadie aquí, ni bueno ni malo.
|
| Я відкриюся тільки ночі: «Хочу!», «Хочу!», «Хочу!»
| Abriré solo por la noche: "¡Quiero!", "¡Quiero!", "¡Quiero!"
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
| Recordar cómo fue todo, y dejar que el viento nos lleve.
|
| Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
| Recordar cómo fue todo, y dejar que el viento nos lleve.
|
| Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
| Recordar cómo fue todo, y dejar que el viento nos lleve.
|
| Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
| Recordar cómo fue todo, y dejar que el viento nos lleve.
|
| Пригадай, як було усе, і нехай… | Recuerda cómo fue, y deja... |