Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Рябина алая, artista - Ирина Билык.
Fecha de emisión: 30.06.2014
Idioma de la canción: idioma ruso
Рябина алая(original) |
Стрелками на запястье мы измеряем наши дни |
Только у них нет власти и не вернутся к нам они |
Я от тебя не скрою слёзы давно похитил лёд |
Лишь соберу иглою ягод последний хоровод |
Рябина алая распята ниткою бус |
Рябину алую держу в руке ну и пусть |
Покрыта инеем и сладким соком весны |
Любовь без имени, а нелюбовь — без вины |
Рябина алая остудит сердце моё |
И в воду талую я опускаю её |
Ручьями синими пускай уносят года |
Любовь без имени мне не вернуть никогда |
Стрелками на запястье мы измеряем наши дни |
Только у них нет власти и не вернутся к нам они |
Перечеркни начало, не допиши последний слог |
Знаешь, не ждёт финала пересеченье двух дорог |
Рябина алая распята ниткою бус |
Рябину алую держу в руке ну и пусть |
Покрыта инеем и сладким соком весны |
Любовь без имени, а нелюбовь — без вины |
Рябина алая остудит сердце моё |
И в воду талую я опускаю её |
Ручьями синими пускай уносят года |
Любовь без имени мне не вернуть никогда |
(traducción) |
Con flechas en la muñeca medimos nuestros días |
Solo que ellos no tienen poder y no volverán a nosotros. |
No esconderé mis lágrimas de ti Hace mucho tiempo robé el hielo |
Elegiré el último baile redondo con una aguja de bayas |
Serbal escarlata crucificado con un collar de cuentas |
Tengo una ceniza de montaña escarlata en mi mano, que así sea. |
Cubierto de escarcha y dulce jugo de primavera |
Amor sin nombre y disgusto sin culpa |
Serbal escarlata enfriará mi corazón |
Y lo bajo en el agua que se derrite |
Que se lleven los años con corrientes azules |
Amor sin nombre nunca volvere |
Con flechas en la muñeca medimos nuestros días |
Solo que ellos no tienen poder y no volverán a nosotros. |
Tachar el principio, no añadir la última sílaba |
Ya sabes, la intersección de dos caminos no espera al final. |
Serbal escarlata crucificado con un collar de cuentas |
Tengo una ceniza de montaña escarlata en mi mano, que así sea. |
Cubierto de escarcha y dulce jugo de primavera |
Amor sin nombre y disgusto sin culpa |
Serbal escarlata enfriará mi corazón |
Y lo bajo en el agua que se derrite |
Que se lleven los años con corrientes azules |
Amor sin nombre nunca volvere |