Traducción de la letra de la canción Любовь, что я вам подарила - Ирина Билык

Любовь, что я вам подарила (original)

Если в сердце холодном согрела слеза значит всё не напрасно!
Любовь жива!!!
Припев:
Любовь, что я вам подарила, любовь, что вы отдали мне,
Любовь, что не сложила крылья, став звездой в вышине.
Для вас спою я завтра снова — в ладонь я сердце положу.
Со мной вы оставайтесь рядом, когда смеюсь я и когда грущу!
Если мы, расставаясь, ждём встречи опять, если кто-то поссорить нас сможет едва,
Если светлой улыбкой искрятся глаза значит всё не напрасно!
Любовь жива!!!
Припев:
Любовь, что я вам подарила, любовь, что вы отдали мне,
Любовь, что не сложила крылья, став звездой в вышине.
Для вас спою я завтра снова — в ладонь я сердце положу.
Со мной вы оставайтесь рядом, когда смеюсь я и когда грущу!
Любовь, что я вам подарила, любовь, что вы отдали мне,
Любовь, что не сложила крылья, став звездой в вышине.
Для вас спою я завтра снова — в ладонь я сердце положу.
Со мной вы оставайтесь рядом, когда смеюсь я и когда грущу!

(traducción)

Si una lágrima ha calentado un corazón frío, ¡entonces todo no es en vano!
¡¡¡El amor está vivo!!!
Coro:
El amor que te di, el amor que me diste
Amor que no plegó sus alas, convirtiéndose en una estrella en el cielo.
Mañana volveré a cantar para ti, pondré mi corazón en mi palma.
¡Quédate conmigo cuando río y cuando estoy triste!
Si, al partir, estamos esperando un nuevo encuentro, si alguien difícilmente puede pelear con nosotros,
Si tus ojos brillan con una sonrisa brillante, ¡entonces todo no es en vano!
¡¡¡El amor está vivo!!!
Coro:
El amor que te di, el amor que me diste
Amor que no plegó sus alas, convirtiéndose en una estrella en el cielo.
Mañana volveré a cantar para ti, pondré mi corazón en mi palma.
¡Quédate conmigo cuando río y cuando estoy triste!
El amor que te di, el amor que me diste
Amor que no plegó sus alas, convirtiéndose en una estrella en el cielo.
Mañana volveré a cantar para ti, pondré mi corazón en mi palma.
¡Quédate conmigo cuando río y cuando estoy triste!