
Fecha de emisión: 08.12.2014
Idioma de la canción: ucranio
Парами(original) |
Парами, парами ластівки в саду, стежкою темною я до тебе йду. |
Місяць маленьку зірку пригорта, все, як завжди, та я тепер не та. |
Правдами, правда на душі моїй, тепло з тобою і холодно одній. |
Тільки не знаю, нащо говорю: «Милий, тебе я більше не люблю». |
Приспів: |
Не сумуй, не плач, і за все пробач. |
Долю не кляни, що не пара ми, що не пара ми, що не пара ми. |
Парами, парами зорі у ночі, щось говори, але тільки не мовчи. |
Знаю, що серце плаче, як дитя, — іншая буде краща, а ніж я. |
Приспів: |
Не сумуй, не плач, і за все пробач. |
Долю не кляни, що не пара ми, що не пара ми, що не пара ми. |
Парами, парами квіти навесні, буде, ой, буде ще горе і мені. |
Можу блукати — щастя не знайти, звати: «Вернися!», — далеко будеш ти. |
Приспів: |
Не сумуй, не плач, і за все пробач. |
Долю не кляни, що не пара ми, що не пара ми, що не пара ми. |
Не сумуй, не плач, не плач, і за все пробач, пробач. |
Не сумуй, не плач, і за все пробач, пробач… |
(traducción) |
En parejas, parejas de golondrinas en el jardín, camino oscuro vengo a ti. |
La luna es una estrellita, todo es como siempre, pero ahora yo no. |
Cierto, verdadero en mi alma, cálido contigo y frío solo. |
Simplemente no sé por qué estoy diciendo: "Cariño, ya no te amo". |
Coro: |
No estés triste, no llores, y lo siento por todo. |
El destino no jura que no somos pareja, que no somos pareja, que no somos pareja. |
Por parejas, parejas de estrellas en la noche, decid algo, pero no calléis. |
Sé que el corazón llora como un niño - el otro será mejor que yo. |
Coro: |
No estés triste, no llores, y lo siento por todo. |
El destino no jura que no somos pareja, que no somos pareja, que no somos pareja. |
Pares, pares de flores en la primavera, habrá, oh, habrá más dolor para mí. |
Puedo vagar, no puedo encontrar la felicidad, llamo: "¡Vuelve!", Estarás lejos. |
Coro: |
No estés triste, no llores, y lo siento por todo. |
El destino no jura que no somos pareja, que no somos pareja, que no somos pareja. |
No estés triste, no llores, no llores, y lo siento por todo, lo siento. |
No estés triste, no llores, y lo siento por todo, lo siento… |
Etiquetas de canciones: #Parami
Nombre | Año |
---|---|
Девочка | 2014 |
Мы будем вместе | 2012 |
Снег | 2014 |
Я люблю его ft. Arktika | 2014 |
Такси | 2014 |
Мне не жаль | 2014 |
Не ревную ft. Arktika | 2014 |
Нас нет | 2014 |
Моя любовь | 2014 |
О любви | 2014 |
Рябина алая | 2014 |
Любовь. Яд | 2014 |
Если ты хочешь | 2014 |
Ты - на север, я - на юг ft. Верка Сердючка | 2014 |
Сильнее | 2014 |
Дед Мороз | 2015 |
Помнить | 2014 |
Одинокая | 2014 |
Коробочки | 2014 |
Не такая, как все | 2014 |