Traducción de la letra de la canción Подарю тебе - Ирина Билык

Подарю тебе (original)

Подниму глаза в высоту небес
И скажу тебе, раз уж начала
Подниму глаза и скажу тебе
Всё, что я сейчас только поняла
Всё, что я сейчас только поняла
Припев:
Подарю тебе, солнце и снега
Гроз далёких звуки в облаках
В песнях и стихах, мыслях и мечтах
Я несу весь мир в своих руках
Подарю тебе, память полуслов
Музыку прозрачных родников
Всё, чем дорожу и что люблю
Всё тебе дарю…
Звёзды разбросал, мой огромный мир
Я его нарошно приберегла
Он так долго спал, но сейчас ожил
Кажется всегда, я тебя ждала
Одного тебя, я всегда ждала
Припев:
Подарю тебе, солнце и снега
Гроз далёких звуки в облаках
В песнях и стихах, мыслях и мечтах
Я несу весь мир в своих руках
Подарю тебе, память полуслов
Музыку прозрачных родников
Всё, чем дорожу и что люблю
Всё тебе дарю…
Подарю тебе, солнце и снега
Гроз далёких звуки в облаках
В песнях и стихах, мыслях и мечтах
Я несу весь мир в своих руках
Подарю тебе, память полуслов
Музыку прозрачных родников
Всё, чем дорожу и что люблю
Всё тебе дарю…
Соло.
Подарю тебе, память полуслов
Музыку прозрачных родников
Всё, чем дорожу и что люблю
Всё тебе дарю…
Всё, чем дорожу и что люблю
Всё тебе дарю…
Всё, чем дорожу и что люблю
Всё тебе дарю…

Подарю тебе (traducción)

Alzaré mis ojos a la altura del cielo
Y te diré, como ya comencé
Levantaré mis ojos y te diré
Todo lo que acabo de entender ahora
Todo lo que acabo de entender ahora
Coro:
Te daré el sol y la nieve.
Tormentas eléctricas sonidos distantes en las nubes
En canciones y poemas, pensamientos y sueños
llevo el mundo entero en mis manos
Te daré un recuerdo de medias palabras
Música de manantiales transparentes
Todo lo que valoro y amo
Te doy todo...
Dispersas las estrellas, mi vasto mundo
Lo guardé a propósito
Durmió tanto tiempo, pero ahora ha vuelto a la vida.
Siempre parece que te estaba esperando
Solo tú, siempre esperé
Coro:
Te daré el sol y la nieve.
Tormentas eléctricas sonidos distantes en las nubes
En canciones y poemas, pensamientos y sueños
llevo el mundo entero en mis manos
Te daré un recuerdo de medias palabras
Música de manantiales transparentes
Todo lo que valoro y amo
Te doy todo...
Te daré el sol y la nieve.
Tormentas eléctricas sonidos distantes en las nubes
En canciones y poemas, pensamientos y sueños
llevo el mundo entero en mis manos
Te daré un recuerdo de medias palabras
Música de manantiales transparentes
Todo lo que valoro y amo
Te doy todo...
Solo.
Te daré un recuerdo de medias palabras
Música de manantiales transparentes
Todo lo que valoro y amo
Te doy todo...
Todo lo que valoro y amo
Te doy todo...
Todo lo que valoro y amo
Te doy todo...