Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ива, artista - Ирина Круг. Fecha de emisión: 17.02.2010
Idioma de la canción: idioma ruso
Ива(original) |
| Там где мы вчера гуляли вместе |
| Нету ни цветочка, ни тропинки |
| Там теперь и ласковая песня |
| Больше не слышна. |
| Припев: |
| Горько плачет ива по-над речкой |
| На небо не смотрит как бывало |
| Больше не приходит мой любимый |
| Я теперь одна. |
| Вот и не стучит моё сердечко |
| Вот и было счастье, да не стало |
| Просто раньше я была любимой, |
| А теперь — она. |
| Лето убежало, не вернётся |
| И никто наверно не ответит |
| Почему недавно было солнце, |
| А теперь — луна. |
| Припев: |
| Горько плачет ива по-над речкой |
| На небо не смотрит как бывало |
| Больше не приходит мой любимый |
| Я теперь одна. |
| Вот и не стучит моё сердечко |
| Вот и было счастье, да не стало |
| Просто раньше я была любимой, |
| А теперь — она. |
| Проигрыш |
| Все мои печали и обиды |
| Разными словами не расскажешь, |
| Если я навеки позабыта |
| Значит не нужна. |
| Припев: |
| Горько плачет ива по-над речкой |
| На небо не смотрит как бывало |
| Больше не приходит мой любимый |
| Я теперь одна. |
| Вот и не стучит моё сердечко |
| Вот и было счастье, да не стало |
| Просто раньше я была любимой, |
| А теперь — она. |
| (traducción) |
| Donde caminamos juntos ayer |
| No hay flor, no hay camino |
| Ahora hay una canción cariñosa |
| Ya no se escucha. |
| Coro: |
| Sauce que llora amargamente sobre el río |
| No mira el cielo como antes |
| Mi amado ya no viene |
| Estoy solo ahora. |
| Así que mi corazón no está latiendo |
| Así que había felicidad, pero no |
| Solo solía ser amado |
| Y ahora lo es. |
| El verano se ha escapado, no volverá |
| Y nadie probablemente responderá |
| ¿Por qué el sol estuvo recientemente? |
| Y ahora la luna. |
| Coro: |
| Sauce que llora amargamente sobre el río |
| No mira el cielo como antes |
| Mi amado ya no viene |
| Estoy solo ahora. |
| Así que mi corazón no está latiendo |
| Así que había felicidad, pero no |
| Solo solía ser amado |
| Y ahora lo es. |
| perdiendo |
| Todas mis penas e insultos |
| No se puede decir en diferentes palabras |
| Si estoy para siempre olvidado |
| Así que no es necesario. |
| Coro: |
| Sauce que llora amargamente sobre el río |
| No mira el cielo como antes |
| Mi amado ya no viene |
| Estoy solo ahora. |
| Así que mi corazón no está latiendo |
| Así que había felicidad, pero no |
| Solo solía ser amado |
| Y ahora lo es. |