Traducción de la letra de la canción Кофе с телефоном - Ирина Круг

Кофе с телефоном (original)

За окном мостовые в промокших платьях
Снова одиноко я брожу по дому
Помнишь — у нас было простое счастье
Крепкий кофе и номер телефона
Я хочу растворить все свои сомнения
Позвонить, согласиться на эту встречу
Только номер забыт и не лечит время
Знаешь — время никого не лечит
Твое имя с ароматом кофе
Я опять в плену твоих иллюзий
Все сомнения снимет терпкий профиль
На губах оставив послевкусие
Твое имя с ароматом кофе
Снова я одна брожу по дому
Это просто горькая расплата
Это просто кофе с телефоном
Кофе с телефоном
Друг от друга становимся мы все дальше
И пора уже выбрать другое имя
С рафинадом кофе, конечно, слаще
Только не хочу его пить с другими
За окном мостовые в промокших платьях
Снова одиноко я брожу по дому
Только номер забыт и не лечит время
Знаешь — время никого не лечит
Твое имя с ароматом кофе
Я опять в плену твоих иллюзий
Все сомнения снимет терпкий профиль
На губах оставив послевкусие
Твое имя с ароматом кофе
Снова я одна брожу по дому
Это просто горькая расплата
Это просто кофе с телефоном
Кофе с телефоном
Твое имя с ароматом кофе
Я опять в плену твоих иллюзий
Все сомнения снимет терпкий профиль
На губах оставив послевкусие
Твое имя с ароматом кофе
Снова я одна брожу по дому
Это просто горькая расплата
Это просто кофе с телефоном
Кофе с телефоном

(traducción)

Fuera de las aceras de la ventana en vestidos mojados
Solo otra vez deambulo por la casa
¿Recuerdas? Teníamos felicidad simple
Café fuerte y número de teléfono.
Quiero disolver todas mis dudas
Llamar para acordar esta reunión
Solo el numero se olvida y el tiempo no cura
Ya sabes - el tiempo no cura a nadie
Tu nombre con aroma a café
Vuelvo a ser prisionero de tus ilusiones
Todas las dudas serán eliminadas por un perfil de tarta.
Dejando un regusto en los labios.
Tu nombre con aroma a café
Otra vez deambulo solo por la casa
Es solo una venganza amarga
Es solo café con un teléfono.
Café con teléfono
Cada vez nos alejamos más el uno del otro
Y es hora de elegir otro nombre
Con café refinado, por supuesto, más dulce.
Simplemente no quiero beberlo con otros.
Fuera de las aceras de la ventana en vestidos mojados
Solo otra vez deambulo por la casa
Solo el numero se olvida y el tiempo no cura
Ya sabes - el tiempo no cura a nadie
Tu nombre con aroma a café
Vuelvo a ser prisionero de tus ilusiones
Todas las dudas serán eliminadas por un perfil de tarta.
Dejando un regusto en los labios.
Tu nombre con aroma a café
Otra vez deambulo solo por la casa
Es solo una venganza amarga
Es solo café con un teléfono.
Café con teléfono
Tu nombre con aroma a café
Vuelvo a ser prisionero de tus ilusiones
Todas las dudas serán eliminadas por un perfil de tarta.
Dejando un regusto en los labios.
Tu nombre con aroma a café
Otra vez deambulo solo por la casa
Es solo una venganza amarga
Es solo café con un teléfono.
Café con teléfono