Traducción de la letra de la canción Сон (Наша позабытая весна) - Ирина Круг

Сон (Наша позабытая весна) (original)

Наша позабытая весна, теперь она грустна, наивна и проста, как этот мир.
Припев:
Наша позабытая весна.
Наша позабытая весна.
Весна…
Между нами вечная стена, не упадет она, мы выпели до дна свою печаль.
Между нами вечная стена, другие времена и, кажется, что нам любви не жаль.
Припев:
Между нами вечная стена.
Между нами вечная стена.
Стена…
Может это был красивый сон и как в кино немом, мы поняли без слов простой сюжет
Может это был красивый сон, любви аттракцион, проснулись, а его как будто нет.
Припев:
Может это был красивый сон.
Может это был красивый сон.
Сон…

Сон (Наша позабытая весна) (traducción)

Nuestra primavera olvidada, ahora es triste, ingenua y sencilla, como este mundo.
Coro:
Nuestra primavera olvidada.
Nuestra primavera olvidada.
Primavera…
Hay un muro eterno entre nosotros, no se caerá, hemos bebido hasta el fondo nuestro dolor.
Hay un muro eterno entre nosotros, otros tiempos, y parece que no sentimos pena por el amor.
Coro:
Hay un muro eterno entre nosotros.
Hay un muro eterno entre nosotros.
Pared…
Tal vez fue un sueño hermoso, y como en una película muda, entendimos una trama simple sin palabras.
Tal vez fue un hermoso sueño, una atracción de amor, despertó, pero es como si él no estuviera.
Coro:
Tal vez fue un hermoso sueño.
Tal vez fue un hermoso sueño.
Sueño…