Traducción de la letra de la canción Вернись из августа ко мне - Ирина Круг

Вернись из августа ко мне (original)

Вернись из августа ко мне
Иди слегка сутуля плечи
И с сожаленьем вновь скажи
Что остаешся лишь на вечер
Сойди из золотой листв
Со снимка из цветного фото
Лица забытова черты,
А рядом незнакомый кто то
Из фотографии зовут
Поверить в колдовство готова
Услышишь ты мою мольбу
И счастье повторится снова
Из фотографии зовут
Поверить в колдовство готова
Услышишь ты мою мольбу
И счастье повторится снова

Вернись из августа ко мне (traducción)

Vuelve de agosto a mi
Ve ligeramente encorvado de hombros
Y decir de nuevo con pesar
Que te quedes solo por la noche
Baja de las hojas doradas
De una imagen de una foto en color
Rostros de rasgos olvidados
Y junto a alguien desconocido
Nombre de la foto
Listo para creer en la brujería
¿Escucharás mi oración?
Y la felicidad se repetirá de nuevo
Nombre de la foto
Listo para creer en la brujería
¿Escucharás mi oración?
Y la felicidad se repetirá de nuevo