Traducción de la letra de la canción Я скучаю по тебе - Ирина Салтыкова, DJ Цветкоff

Я скучаю по тебе (original)

Цветы с утра как поцелуи
Раскрыли лепестки во сне
Зачем уходишь ты, ведь любишь,
А я скучаю по тебе
Цветы с утра как поцелуи
Раскрыли лепестки во сне
Зачем уходишь ты, ведь любишь,
А я скучаю по тебе
Раскрашен мир волшебной краской
И сердце ждет, чего-то ждет
Я верю, будет все как в сказке
И ты опять ко мне придешь
Оживают в ночи все мои желания
Я хочу быть с тобой, только с тобой
И сердечко мое, словно птица ранняя
Без тебя не поет
Твой нежный взгляд я вспоминаю
Слеза скатилась по щеке
Мне не забыть тебя — я знаю
Я так скучаю по тебе
Оживают в ночи все мои желания
Я хочу быть с тобой, только с тобой
И сердечко мое, словно птица ранняя
Без тебя не поет
Оживают в ночи все мои желания
Я хочу быть с тобой, только с тобой
И сердечко мое, словно птица ранняя
Без тебя не поет
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Оживают в ночи все мои желания
Я хочу быть с тобой, только с тобой
И сердечко мое, словно птица ранняя
Без тебя не поет
Оживают в ночи все мои желания
Я хочу быть с тобой, только с тобой
И сердечко мое, словно птица ранняя
Без тебя не поет

Я скучаю по тебе (traducción)

Flores en la mañana como besos
Abrió los pétalos en un sueño
¿Por qué te vas, porque amas,
Te extraño
Flores en la mañana como besos
Abrió los pétalos en un sueño
¿Por qué te vas, porque amas,
Te extraño
El mundo está pintado con pintura mágica.
Y el corazón está esperando, esperando algo
Creo que todo será como en un cuento de hadas.
Y volverás a mí otra vez
Todos mis deseos cobran vida en la noche
Quiero estar contigo, solo contigo
Y mi corazón es como un pájaro madrugador
no canta sin ti
recuerdo tu mirada tierna
Una lágrima rodó por la mejilla
No puedo olvidarte - lo sé
Te echo mucho de menos
Todos mis deseos cobran vida en la noche
Quiero estar contigo, solo contigo
Y mi corazón es como un pájaro madrugador
no canta sin ti
Todos mis deseos cobran vida en la noche
Quiero estar contigo, solo contigo
Y mi corazón es como un pájaro madrugador
no canta sin ti
Te extraño
Te extraño
Te extraño
Todos mis deseos cobran vida en la noche
Quiero estar contigo, solo contigo
Y mi corazón es como un pájaro madrugador
no canta sin ti
Todos mis deseos cobran vida en la noche
Quiero estar contigo, solo contigo
Y mi corazón es como un pájaro madrugador
no canta sin ti