Traducción de la letra de la canción Отпусти - Ирина Салтыкова

Отпусти (original)

Все что было
Все что было позабыла
Вот и все
Все что было
Нас с тобою разлучило
Как в кино
Я любила
Я любила что есть силы
Как могла
Я любила,
Но любовь моя остыла навсегда
Твое имя мне теперь забыть
Как видно суждено
Твое имя для меня, поверь
Не значит ничего
Умоляю, умоляю дай мне силы
И прости
Умоляю, умоляю тебя милый
Отпусти
Ты так все видешь
Ты так все знаешь,
Но не замечаешь, как любовь моя прошла
Я тебя за все простила
И спокойно отпустила

Отпусти (traducción)

Todo lo que ha pasado antes
Todo lo que fue olvidado
Eso es todo
Todo lo que ha pasado antes
nos separaron de ti
como en las peliculas
me gustó
Me encantó que hay fuerzas
Cómo podría
Me gustó,
Pero mi amor se ha enfriado para siempre
ahora olvido tu nombre
aparentemente destinado
tu nombre es para mi créeme
no significa nada
Por favor, por favor dame fuerza
Y lo siento
te lo ruego, te lo ruego querida
Déjalo ir
Ves todo tan
Lo sabes todo tan
Pero no notas como ha pasado mi amor
te perdoné por todo
Y con calma dejar ir