Traducción de la letra de la canción Я твоя - Ирина Салтыкова

Я твоя (original)

Так хотелось быть любимой
Не на день, а навсегда
Самой доброй и красивой
Не для всех, лишь для тебя
Я всё отдам за этот миг
С тобой, какой же ты родной
Меня не забывай, как эхо повторяй
Расстаться невозможно
Не забывай меня — я всё равно твоя
Запомнить так несложно
Я твоя
Эти губы, эти руки
В сердце нежность и мечты
Не могу я жить в разлуке
День и ночь не знать, где ты
Сойду с ума я без тебя
Сейчас, за год, за день, за час
Меня не забывай, как эхо повторяй
Расстаться невозможно
Не забывай меня — я всё равно твоя
Запомнить так несложно
Меня не забывай, как эхо повторяй
Расстаться невозможно
Не забывай меня — я всё равно твоя
Запомнить так несложно
Я твоя
Меня не забывай, как эхо повторяй
Расстаться невозможно
Не забывай меня — я всё равно твоя
Запомнить так несложно
Меня не забывай, как эхо повторяй
Расстаться невозможно
Не забывай меня — я всё равно твоя
Запомнить так несложно
Я твоя

(traducción)

Así que quería ser amado
No por un día, sino para siempre
La más amable y hermosa.
No para todos, solo para ti
Lo daré todo por este momento
contigo que clase de nativo eres
No me olvides, repite como un eco
es imposible separarse
No me olvides, sigo siendo tuyo.
Es tan fácil de recordar
Soy tuyo
Estos labios, estas manos
En el corazón de la ternura y los sueños
no puedo vivir separados
Día y noche no sé dónde estás
me volvere loco sin ti
Ahora, por un año, por un día, por una hora
No me olvides, repite como un eco
es imposible separarse
No me olvides, sigo siendo tuyo.
Es tan fácil de recordar
No me olvides, repite como un eco
es imposible separarse
No me olvides, sigo siendo tuyo.
Es tan fácil de recordar
Soy tuyo
No me olvides, repite como un eco
es imposible separarse
No me olvides, sigo siendo tuyo.
Es tan fácil de recordar
No me olvides, repite como un eco
es imposible separarse
No me olvides, sigo siendo tuyo.
Es tan fácil de recordar
Soy tuyo