Traducción de la letra de la canción Валенки - Ирина Салтыкова

Валенки (original)

Валенки да валенки,
Ой, да не подшиты стареньки,
Нельзя валенки носить,
Не в чем к миленькой сходить.
Валенки, валенки,
Эх, не подшиты стареньки,
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Ой, ты, Коля, Коля, Николай,
Сиди дома не гуляй,
Не ходи на тот конец,
Ох, не носи девкам колец.
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Валенки, валенки.
Чем подарочки носить,
Лучше б валенки подшить.
Валенки, валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Суди, люди, суди, Бог,
Как же я любила,
По морозу босиком
К милому ходила.
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки,
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.

(traducción)

Valenki sí valenki,
Oh, sí, los viejos no están doblados,
no puedes usar botas
No hay nada que ir a la linda.
botas, botas,
Eh, las viejas no están bordadas,
Valenki sí valenki,
Eh, los viejos no están archivados.
Oh, tú, Kolya, Kolya, Nikolai,
Quédate en casa, no juegues
no vayas a ese fin
Oh, no le pongas anillos a las chicas.
Valenki sí valenki,
Eh, los viejos no están archivados.
Valenki, valenki.
Cómo llevar regalos
Sería mejor doblar las botas.
botas, botas,
Eh, los viejos no están archivados.
Valenki sí valenki,
Eh, los viejos no están archivados.
Juzga a las personas, juzga a Dios
como yo amaba
Descalzo en el frio
Fui a mi querida.
Valenki sí valenki,
Eh, las viejas no están bordadas,
Valenki sí valenki,
Eh, los viejos no están archivados.