Traducción de la letra de la canción No Surrender - Irish Stew of Sindidun

No Surrender (original)

Every thing they wanted slightly fades away
On every ocean they haunted like ghosts which lost their way
Some think it’s all in vain, believe it’s hopeless
On bowed heads sun never shines, that’s why I’m fighting all my life
When your glass is full of the old summer wine
As the winter shakes your bones
Melt your heart of stone with the hopes for better times
Clear the way to freedom forlorn
Tell 'em how it feels, to live a life in slavery
Waves are crashing lonely rocks on the banks we used to be
Every day and every night on the highway of denial
Forgive me friends, I’m on the road of my own, I’m gonna miss your fucking trial

No Surrender (traducción)

Todo lo que querían se desvanece ligeramente
En cada océano acechaban como fantasmas que se perdieron
Algunos piensan que todo es en vano, creen que es inútil
En las cabezas inclinadas el sol nunca brilla, por eso lucho toda mi vida
Cuando tu copa está llena del viejo vino de verano
Mientras el invierno sacude tus huesos
Derrite tu corazón de piedra con la esperanza de tiempos mejores
Despeja el camino a la libertad abandonada
Diles cómo se siente, vivir una vida en la esclavitud
Las olas están rompiendo rocas solitarias en las orillas en las que solíamos estar
Todos los días y todas las noches en la carretera de la negación
Perdóname amigos, estoy en mi propio camino, voy a perderme tu puto juicio