Traducción de la letra de la canción The Sailor's Song - Irish Stew of Sindidun

The Sailor's Song (original)

It’s the end of the day
The dark is around me
But I see yellow light
That cuts the way through dark night
That light is the way of life
Where the ship must be going
To keep me away from you
And my dreams of that crew
When I sail down the river, when I sail across the sea
I know you’ll be sailing with me
When I sail on the river, when I sail across the sea
I know you’ll be living in me
So I found my fellow-soul
On the dead open sea
And she saved my drowning heart
From your haunting untrue love
For my soul there’s no fate
There’s no reason for hiding
And now listen what I’m sayin' to you
«Forget my dreams 'bout that crew»

(traducción)

es el final del día
La oscuridad está a mi alrededor
Pero veo luz amarilla
Que corta el camino a través de la noche oscura
Esa luz es el camino de la vida
Hacia dónde debe ir el barco
Para alejarme de ti
Y mis sueños de esa tripulación
Cuando navego río abajo, cuando navego a través del mar
Sé que estarás navegando conmigo
Cuando navego por el río, cuando navego por el mar
Sé que estarás viviendo en mí
Así que encontré a mi alma gemela
En el mar abierto muerto
Y ella salvó mi corazón ahogado
De tu inquietante amor falso
Para mi alma no hay destino
No hay razón para esconderse
Y ahora escucha lo que te estoy diciendo
«Olvídate de mis sueños sobre esa tripulación»