Traducción de la letra de la canción Some Reverse Magic - Isidore, Steve Kilbey

Some Reverse Magic (original)

Jesus, sometimes you scare me
I’m looking for trouble, you double-dare me
I’m looking for truth but I’m too aloof
I wasted my youth looking for proof
Please appear and prepare me
I never thought of it before
You’re watching everything I do
They say now come let us adore
And it’s a door we’ve all been through
Oh Christ, sometimes you shock me
I’m looking for peace now, please now, try to unlock me
I never noticed it before
You walked beside me all the way
You were the stranger on the shore
As I was changing day by day
Jesus, sometimes you desert me
I’m searching for money, funny how that hurt me
I’m searching for fame and I’m playing the game
I’m running from blame and it’s all the same
Please come here and convert me
I never thought of it before
You’re watching everything I do
They say now come let us adore
And it’s a door we’ve all been through
I never noticed it before
You walked beside me all the way
You were the stranger on the shore
As I was changing day by day

Some Reverse Magic (traducción)

Jesús, a veces me asustas
Estoy buscando problemas, me retas dos veces
Estoy buscando la verdad pero soy demasiado distante
Desperdicié mi juventud buscando pruebas
Por favor aparece y prepárame
Nunca lo pensé antes
Estás viendo todo lo que hago.
Dicen ahora ven vamos a adorar
Y es una puerta por la que todos hemos pasado
Oh Cristo, a veces me sorprendes
Estoy buscando paz ahora, por favor ahora, intenta desbloquearme
No lo había notado antes
Caminaste a mi lado todo el camino
Eras el extraño en la orilla
Como yo estaba cambiando día a día
Jesús, a veces me abandonas
Estoy buscando dinero, es curioso cómo me duele
Estoy buscando fama y estoy jugando el juego
Estoy huyendo de la culpa y todo es lo mismo
Por favor, ven aquí y conviérteme.
Nunca lo pensé antes
Estás viendo todo lo que hago.
Dicen ahora ven vamos a adorar
Y es una puerta por la que todos hemos pasado
No lo había notado antes
Caminaste a mi lado todo el camino
Eras el extraño en la orilla
Como yo estaba cambiando día a día