Traducción de la letra de la canción All In Red - It Bites

All In Red (original)

When all emotion gets me down
I can be sure you’ll be around
You bring out what’s best in me the poison from my mind
Creating what’s make believe it’s all in your stride
And I tell myself to…
Watch your step boy, you havn’t got what it takes
Life seems so profound and if a man can’t do it
Then it’s up to you to be around, you got me
All in red and
You’re all in red
Your all, all in red
Creating Life that satisfies
Is surely all down to compromise
Ambition is dying now there must be something more
A feeling of relaxation reapers at my door
Or is it in my mind…
Watch your step boy, You havn’t got what it takes
And life seems so profound and if a man can’t do it
Then it’s up to you to be around
All in red and your all in red your all, all in red

All In Red (traducción)

Cuando toda emoción me deprime
Puedo estar seguro de que estarás cerca
Tu sacas lo mejor de mi el veneno de mi mente
Crear lo que se hace creer que está todo a tu ritmo
Y me digo a mí mismo que...
Cuida a tu padrastro, no tienes lo que se necesita
La vida parece tan profunda y si un hombre no puede hacerlo
Entonces depende de ti estar cerca, me tienes
Todo en rojo y
Estás todo en rojo
Tu todo, todo en rojo
Creando Vida que satisface
Seguramente todo se reduce a un compromiso
La ambición se está muriendo ahora debe haber algo más
Un sentimiento de relajación acecha en mi puerta
¿O está en mi mente…
Cuida a tu padrastro, no tienes lo que se necesita
Y la vida parece tan profunda y si un hombre no puede hacerlo
Entonces depende de ti estar cerca
Todo en rojo y tu todo en rojo tu todo, todo en rojo