Traducción de la letra de la canción Midnight - It Bites

Midnight (original)

Heart of mine, Sewing Frenzies of steel to the sky
By night, A child in a harvest of virginal mines
Mother say a prayer for your soldier blue
I’m doing it all for you
It’s the chill of the night
That threatens me.
It makes me wish that I was back with you
And Meanwhile home It strokes it’s foster child
We leave our home and run to save our lives
Where you gonna hide at midnight
Are you gonna ask the moonlight
Where you gonna hide at midnight
Living on the edge of my nerves
Heart of mine
Vacant Structures impaled on the wires
Ther’s no smoke without fire
It’s a fuel called the making of Empires
Mother say me another I’m your soldier blue
Take no prisoners
I’m doing all my praying to the north star
Help me, The Meaningless Tunes
I close my eyes and wish myself to you
And meanwhile home, explodes before our eyes
We leave our home and rise to the heavens high
Where you gonna hide at midnight
Are you gonna ask the moonlight
Where you gonna hide at midnight
Living on the edge of my nerves
You got a friend in me for life now
You got a friend in me so please please
Take me to a different way
Living on the edge of my nerves
Where you gonna hide at midnight
Are you gonna ask the moonlight
Where you gonna hide at midnight
Living on the edge of my nerves

Midnight (traducción)

Corazón mío, cosiendo frenesíes de acero al cielo
De noche, un niño en una cosecha de minas vírgenes
Madre di una oración por tu soldado azul
Lo estoy haciendo todo por ti
Es el frío de la noche
Eso me amenaza.
Me hace desear haber vuelto contigo
Y mientras tanto en casa acaricia a su hijo adoptivo
Dejamos nuestra casa y corremos para salvar nuestras vidas
¿Dónde te esconderás a medianoche?
¿Vas a preguntarle a la luz de la luna?
¿Dónde te esconderás a medianoche?
Viviendo al borde de mis nervios
Corazón mío
Estructuras vacantes empaladas en los cables
No hay humo sin fuego
Es un combustible llamado la creación de imperios.
Madre dime otro soy tu soldado azul
No tomar prisioneros
Estoy haciendo todas mis oraciones a la estrella del norte
Ayúdame, las melodías sin sentido
Cierro los ojos y me deseo a ti
Y mientras tanto en casa, explota ante nuestros ojos
Dejamos nuestro hogar y nos elevamos a los cielos
¿Dónde te esconderás a medianoche?
¿Vas a preguntarle a la luz de la luna?
¿Dónde te esconderás a medianoche?
Viviendo al borde de mis nervios
Tienes un amigo en mí para toda la vida ahora
Tienes un amigo en mí, así que por favor, por favor
Llévame a un camino diferente
Viviendo al borde de mis nervios
¿Dónde te esconderás a medianoche?
¿Vas a preguntarle a la luz de la luna?
¿Dónde te esconderás a medianoche?
Viviendo al borde de mis nervios