Traducción de la letra de la canción Конь вороной - Иван Кучин

Конь вороной (original)

Родниковая пать по утру холодна, а Россию опять разрывает война.
И в бою сам не свой я стегаю любя, конь ты мой вороной погублю ж я тебя.
Припев:
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Под парами суда на слезах и крови, что же вы, господа, так не верны в любви.
В той любви роковой, где вся жизнь за Царя, конь ты мой вороной погублю ж я
тебя.
Припев:
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.

(traducción)

La cama de primavera está fría por la mañana y Rusia vuelve a estar destrozada por la guerra.
Y en la batalla, no la mía, azoto amoroso, eres mi caballo negro, te destruiré.
Coro:
Las damas están desnudas, las almas están desnudas, los caballos relinchan y el camino está acumulando polvo.
Damas desnudas, almas desnudas, por Rusia, por la fe, por Dios.
Las damas están desnudas, las almas están desnudas, los caballos relinchan y el camino está acumulando polvo.
Damas desnudas, almas desnudas, por Rusia, por la fe, por Dios.
Bajo los vapores del juicio sobre lágrimas y sangre, ¿por qué sois, señores, tan infieles en el amor?
En ese amor fatal, donde toda la vida es para el Zar, destruirás mi caballo negro, y yo
usted.
Coro:
Las damas están desnudas, las almas están desnudas, los caballos relinchan y el camino está acumulando polvo.
Damas desnudas, almas desnudas, por Rusia, por la fe, por Dios.
Las damas están desnudas, las almas están desnudas, los caballos relinchan y el camino está acumulando polvo.
Damas desnudas, almas desnudas, por Rusia, por la fe, por Dios.
Las damas están desnudas, las almas están desnudas, los caballos relinchan y el camino está acumulando polvo.
Damas desnudas, almas desnudas, por Rusia, por la fe, por Dios.
Las damas están desnudas, las almas están desnudas, los caballos relinchan y el camino está acumulando polvo.
Damas desnudas, almas desnudas, por Rusia, por la fe, por Dios.