Traducción de la letra de la canción Русь советская - Иван Кучин

Русь советская (original)

Отошли года в былое, безвозвратное
И пропали, как этапы соловецкие
Ну, а ты — все та-ж, чужому не понятная
Русь советская… Русь советская…
Я и сам тобой пропитан, как отравою,
Заблудил с пути, потерял коня,
В беспросветные леса с худою славою
Занесло меня… Занесло меня…
И дорога черной ниткою мне выткалась,
Поперек твоей узорной белой скатерти,
Не такою ты мне виделась и слышалась
В песнях матери… В песнях матери…
Допою ее песню недопетую,
И до времени, до прощания,
Поклонюсь сырой земле и белу свету я В оправдание… В оправдание.

Русь советская (traducción)

Los años han ido al pasado, irrevocablemente
Y desaparecieron como etapas del Solovetsky
Bueno, y sigues siendo el mismo, incomprensible para otra persona.
Rusia soviética... Rusia soviética...
Yo mismo estoy saturado de ti como veneno,
Perdí mi camino, perdí mi caballo,
En bosques sin esperanza con mala gloria
Me trajo... Me trajo...
Y el camino se tejió como un hilo negro para mí,
A través de tu mantel blanco estampado
No de la forma en que me viste y me escuchaste
En canciones de madre... En canciones de madre...
cantaré su canción no cantada,
Y hasta la hora, hasta el adiós,
Me inclinaré ante la tierra húmeda y la luz blanca, justificaré... justificaré.