Traducción de la letra de la canción Таволга - Иван Кучин

Таволга (original)

Таволга заплакала в лесу
О моем запела о страдании
Заплела ромашку ты в косу
И ушла к другому на свидание
Я под нашей ждал тебя ольхой
Ты прошла не замечая мимо
От чего я стал тебе чужой
От чего я стал тебе не милый
От того ль что я в хмельном огне
Молодость свою безумно трачу
От того ль что уж давно по мне
Таволга в лесу так горько плачет
Ай за что же крест я свой несу
Ай за что такое наказание
Заплела ромашку ты в косу
И ушла к другому на свидание.

(traducción)

La reina de los prados lloró en el bosque
canté sobre mi sufrimiento
Trenzaste una manzanilla en una trenza
Y fui a otro en una cita
Te estaba esperando bajo nuestro aliso
Pasaste sin darte cuenta
¿Por qué me convertí en un extraño para ti?
¿Por qué me volví desagradable para ti?
Por el hecho de que estoy en un incendio borracho
Paso mi juventud con locura
De lo que ha sido durante mucho tiempo para mí
Reina de los prados en el bosque está llorando tan amargamente
Ah, ¿por qué llevo mi cruz?
Ah, ¿cuál es el castigo para
Trenzaste una manzanilla en una trenza
Y ella fue a otra en una cita.