Traducción de la letra de la canción Тихий океан - Иван Кучин

Тихий океан (original)

Тихий океан где-то там шумит
И звездой маяк кораблям горит
Тихий океан, где-то там не спит
Почему он Тихий, если он шумит?
Стою я один одиноко
Ты где-то в суровой дали,
А звезды на Дальнем Востоке,
Как слезы о первой любви.
Тихий океан где-то там шумит
И звездой маяк кораблям горит
Тихий океан, где-то там не спит
Почему он Тихий, если он шумит?
Ох, как бы тебя я лелеял,
Ох, как бы тебя я берег,
Но я ни о чем не жалею,
Я только смотрю на Восток.
Тихий океан где-то там шумит
И звездой маяк кораблям горит
Тихий океан, где-то там не спит
Почему он Тихий, если он шумит?

(traducción)

El Océano Pacífico ruge en alguna parte
Y el faro de los barcos arde como una estrella
El Océano Pacífico, en algún lugar allí no se duerme
¿Por qué está callado si hace ruido?
estoy solo solo
Estás en algún lugar en la dura distancia,
Y las estrellas en el Lejano Oriente,
Como lágrimas por el primer amor.
El Océano Pacífico ruge en alguna parte
Y el faro de los barcos arde como una estrella
El Océano Pacífico, en algún lugar allí no se duerme
¿Por qué está callado si hace ruido?
Oh, cómo te apreciaría
Oh, ¿cómo te protegería?
pero no me arrepiento de nada
Solo miro hacia el Este.
El Océano Pacífico ruge en alguna parte
Y el faro de los barcos arde como una estrella
El Océano Pacífico, en algún lugar allí no se duerme
¿Por qué está callado si hace ruido?